中翻英!!!急徵英文達人~~~贈20點!(勿用翻譯機)

作業需要 拜託幫一下吧!!! ------------------------------ 這是一個講究生活與藝術結合的空間,且讓人在使用上感到舒適自在,色調上使用不嬌作的白色系和黑色系,儉約的細緻手法打造非主流的主流風格產品,簡單卻很自然,這就是-----"PRIDE" ------------------------------- 食物上無任何人工添加香料,色素,採用最傳統的口感以及最先進衛生的科技製作,享受法國最原汁原味的民情風味. --------------------------------- 拜託需要完整的翻譯~~ 感謝... 顯示更多 作業需要

拜託幫一下吧!!!

------------------------------

這是一個講究生活與藝術結合的空間,且讓人在使用上感到舒適自在,色調上使用不嬌作的白色系和黑色系,儉約的細緻手法打造非主流的主流風格產品,簡單卻很自然,這就是-----"PRIDE"

-------------------------------

食物上無任何人工添加香料,色素,採用最傳統的口感以及最先進衛生的科技製作,享受法國最原汁原味的民情風味.


---------------------------------



拜託需要完整的翻譯~~

感謝...
2 個解答 2