Yahoo奇摩知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東部時間) 終止服務。自 2021 年 4 月 20 日 (美國東部時間) 起,Yahoo奇摩知識+ 網站將會轉為唯讀模式。其他 Yahoo奇摩產品與服務或您的 Yahoo奇摩帳號都不會受影響。如需關於 Yahoo奇摩知識+ 停止服務以及下載您個人資料的資訊,請參閱說明網頁。

英文老歌歌詞

請問英文老歌歌詞"I'm so lonesome I could cry"

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    "I'm So Lonesome I Could Cry" is a song written and recorded by American country music singer-songwriter Hank Williams in 1949.

    原文歌詞:

    I'm So Lonesome I Could Cry

    Lyrics:H.Williams Music:H.Williams

    Hear the lonesome whippoorwill

    He sounds too blue to fly

    The midnight train is whining low

    I'm so lonesome I could cry

    I've never seen a night so long

    When time goes crawling by

    The moon just went behind a cloud

    To hide its face and cry

    Did you ever see a robin weep

    When leaves begin to die

    That means he's lost his will to live

    And I'm so lonesome I could cry

    The silence of a falling star

    Lights up a purple sky

    As I wonder where you could be tonight

    I'm so lonesome I could cry

    Oh I'm so lonesome I could cry

    Oh I'm so lonesome I could cry

    翻譯

    聽見那寂寞的北美夜鷹

    它聽起來太憂傷以至於不能飛行

    午夜火車是如此低沉哀鳴

    我是如此寂寞地想要哭泣

    我從未看見這麼漫長的夜

    當時間也緩慢爬行

    連月亮都躲在雲朵後去掩臉哭泣

    您可每聽見知更鳥啜泣

    當葉子開始凋零

    表示它已失去求生意願

    我是如此寂寞地想要哭泣

    流星默默地墬落

    照亮了紫色天空

    如同我想知道妳今晚可能在何處

    我是如此寂寞地想要哭泣

    噢! 我是如此寂寞地想要哭泣

  • 1 0 年前

    I'm So Lonesome I Could Cry

    Lyrics:H.Williams Music:H.Williams

    Hear the lonesome whippoorwill

    He sounds too blue to fly

    The midnight train is whining low

    I'm so lonesome I could cry

    I've never seen a night so long

    When time goes crawling by

    The moon just went behind a cloud

    To hide its face and cry

    Did you ever see a robin weep

    When leaves begin to die

    That means he's lost his will to live

    And I'm so lonesome I could cry

    The silence of a falling star

    Lights up a purple sky

    As I wonder where you could be tonight

    I'm so lonesome I could cry

    Oh I'm so lonesome I could cry

    Oh I'm so lonesome I could cry

    2007-12-18 14:45:13 補充:

    翻譯

    聽見那寂寞的北美夜鷹

    它聽起來太憂傷以至於不能飛行

    午夜火車是如此低沉哀鳴

    我是如此寂寞地想要哭泣

    我從未看見這麼漫長的夜

    當時間也緩慢爬行

    連月亮都躲在雲朵後去掩臉哭泣

    您可每聽見知更鳥啜泣

    當葉子開始凋零

    表示它已失去求生意願

    我是如此寂寞地想要哭泣

    流星默默地墬落

    照亮了紫色天空

    如同我想知道妳今晚可能在何處

    我是如此寂寞地想要哭泣

    噢! 我是如此寂寞地想要哭泣

  • 1 0 年前

    歌手:Elvis Presley 2

    歌名:I'm So Lonesome I Could Cry

    Hear that lonesome winter bird

    He sounds too blue to fly

    The midnight train is whining low

    I'm so lonesome I could cry

    Did you ever see a robin weep

    When leaves began to die

    That means he's lost the will to live

    I'm so lonesome I could cry

    The silence of a falling star

    Lights up a purple sky

    And as I wonder where you are

    I'm so lonesome I could cry

    I'm so lonesome I could cry

    2007-12-18 11:13:37 補充:

    謝謝 ! 您的五點 ~

還有問題?馬上發問,尋求解答。