Yahoo奇摩知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東部時間) 終止服務。自 2021 年 4 月 20 日 (美國東部時間) 起,Yahoo奇摩知識+ 網站將會轉為唯讀模式。其他 Yahoo奇摩產品與服務或您的 Yahoo奇摩帳號都不會受影響。如需關於 Yahoo奇摩知識+ 停止服務以及下載您個人資料的資訊,請參閱說明網頁。

CHIEN-WEN 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請英文高手翻譯 一小段工業英文(不要翻譯機)

The chief purpose of a column is to support a roof beam, entablature, or

arch. Most columns are free standing; some, however, are engaged, that is, part

of the circumference is embedded in a wall. Occasionally a column may stand

alone as a monument, perhaps with a statue on its capital. Examples of

monumental columns are the commemorative columns of Trajan and Marcus

Aurelius in Rome and the Monument in London, recalling London's great fire of

1666.

2 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    專欄的首要目的將支持頂樑、entablature, 或曲拱。多數專欄是自由身分; 一些, 然而, 參與, 即, 一部分的圓周被埋置在牆壁。偶爾地專欄也許單獨並肩作戰像一座紀念碑, 或許與一個雕像在它的資本。巨大的專欄例子是Trajan 和Marcus Aurelius 紀念專欄在羅馬和紀念碑在倫敦, 召回倫敦的巨大火1666 年。

    參考資料: ......
  • 1 0 年前

    意思是

    專欄的首要目的將支持頂樑、entablature, 或曲拱。多數專欄是自由身分; 一些, 然而, 參與, 即, 一部分的圓周被埋置在牆壁。偶爾地專欄也許單獨並肩作戰像一座紀念碑, 或許與一個雕像在它的資本。巨大的專欄例子是Trajan 和Marcus Aurelius 紀念專欄在羅馬和紀念碑在倫敦, 召回倫敦的巨大火1666 年。

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。