隼人
Lv 5
隼人 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

【誰可以幫翻議..英翻中(小急)】

Air India launches into growth phase

Section: Briefing

Asia

Air India is busy drawing up aggressive expansion plans that should lead to the launch of many new international routes and a raft of new orders for more than 50 additional aircraft.

Air India has been working on merging with fellow state-owned carrier Indian Airlines for months and legal formalities have all but been completed now. National Aviation Company has been set up as a holding company for the two airlines and their subsidiaries, and a full integration will probably take up to two years. In the meantime the enlarged carrier, which will eventually operate only as Air India, is putting together proposals for the purchase of a large number of additional aircraft.

Chairman and managing director V Thulasidas says that "about 60" new aircraft may be ordered to support replacement and growth requirements and to help the enlarged airline compete with privately owned Indian operators and foreign carriers that have been boosting services to India. Network expansion studies are also under way, and there are plans to join an alliance, most likely the Star Alliance.

The government has said that the enlarged carrier will be more attractive to a multilateral alliance and talks have been taking place with all the major groupings. Star is known to be Air India's first choice and detailed discussions are under way with the hope that it will be invited to join before the end of this year.

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    印度航空發射入成長階段部分: 簡報亞洲

    印度航空忙於勾畫應該導致許多新國際路線發射和新指令木筏為超過50 個另外的航空器的進取的拓展計劃。

    印度航空從事合併與傢伙國有載體印第安航空公司幾個月並且法律形式有所有除了現在被完成。National Aviation Company 被設定了作為一家控股公司為二個航空公司和他們的輔助者, 並且充分的綜合化大概將佔去二年。擴大的載體, 最終將經營只作為印度航空, 同時彙集提議對於很大數量另外的航空器購買。

    主席和總經理v Thulasidas 說, "大約60 個" 新航空器也許被定□支持替換和成長要求和幫助擴大的航空公司與促進服務對印度的0N 私有的印第安操作員和外國載體競爭。網路擴展研究實施中並且是, 並且有計劃加入聯盟, 很可能星聯盟。

    政府認為, 擴大的載體將是有吸引力的對一個多邊聯盟並且談話發生以所有主要分組。星知道是印度航空的第一個選擇並且被選派的討論實施中是以它將被邀請加入在今年底之前的希望。

    • 登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    6 年前

    號外!!號外!!

    台灣首家合法博弈網站正式成立

    即日起加入本站並儲值成功,即可免費獲得讀卡機乙部!

    詳情請洽官方網站 aa777.net

    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    空氣印度熱心參加發展階段

    部分︰ 向作簡要介紹

    亞洲

    空氣印度忙于擬定積極的膨脹計畫, 那應該導致很多新國際路線和超過50 另外的飛機的一堆新命令的發射。

    空氣印度一直致力于數月與人合併國有搬運工印度航空公司,法律形式現下已經幾乎被完成。 國家航空公司已經被為兩家航空公司和他們的子公司成為一家控股公司, 並且充分的綜合或許將花費多達兩年。 同時被擴大的搬運工,將最終操作只作為空氣印度, 正收集建議許多另外的飛機的購買。

    主席和總經理V Thulasidas 說那" 大約60" 新飛機可以被命令支持替換和發展要求, 並且幫助被擴大的航空公司同一直到印度推進服務的私有印度操作者和外國搬運工競爭。 網路擴大研究也在進行中, 並且有計畫參加一個聯盟, 很可能星聯盟。

    政府說名擴大的搬運工將更有吸引力對一多邊聯盟和交談一直佔用投入全部主要的集團。 星是India&-#039; 空氣,眾所周知; 首先的s 選擇和詳述的討論由於它將被吸引在今年末之前參加的希望在進行中.

    參考資料: ME
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。