請幫我中翻英,英文課要用的 急急急 謝謝

A:嗨,聖誕快樂呀!假期你都在做些什麼呢? B:恩,聖誕快樂,我利用聖誕假期出去玩了一趟呢! A:真的嗎?聽起來很不錯呢?你去哪裡玩呢? B:我跟朋友到北投泡溫泉喔!早上我們先去溫泉博物館參觀,下午再到附近的地熱谷遊玩,晚上到溫泉會館住了一晚,很不錯喔! A:哇!聽起來真的很不錯呢!在寒冷的冬天裡泡溫泉真的是在適合不過了。 B:對呀!我也是這麼覺得呢!那你呢?聖誕節有去哪裡玩嗎? A:恩,我跟男友去吃了一頓聖誕大餐喔!晚上還一起去教會參加平安夜的活動。 B:去教會?你不是佛教的嗎? A:對呀!因為我男友是基督徒,所以跟著他一起去,這還是我第一次上教會呢! B:哇!是喔,那好玩嗎? A:恩呀,感覺很特別喔!而... 顯示更多 A:嗨,聖誕快樂呀!假期你都在做些什麼呢?
B:恩,聖誕快樂,我利用聖誕假期出去玩了一趟呢!
A:真的嗎?聽起來很不錯呢?你去哪裡玩呢?
B:我跟朋友到北投泡溫泉喔!早上我們先去溫泉博物館參觀,下午再到附近的地熱谷遊玩,晚上到溫泉會館住了一晚,很不錯喔!
A:哇!聽起來真的很不錯呢!在寒冷的冬天裡泡溫泉真的是在適合不過了。
B:對呀!我也是這麼覺得呢!那你呢?聖誕節有去哪裡玩嗎?
A:恩,我跟男友去吃了一頓聖誕大餐喔!晚上還一起去教會參加平安夜的活動。
B:去教會?你不是佛教的嗎?
A:對呀!因為我男友是基督徒,所以跟著他一起去,這還是我第一次上教會呢!
B:哇!是喔,那好玩嗎?
A:恩呀,感覺很特別喔!而且其中還有很多活動,我們玩的很開心呢!
B:恩,我以為教會的活動會很無聊沉悶,看來不是呢!
A:對呀,本來我也是這麼覺得,但真正去了之後,才發現其實不然。
B:有機會我也想參加這樣的活動!
A:哈哈,好呀!有機會我們可以一起參加,想必一定會很好玩!
B:那就這麼說定囉!明年的聖誕節我們一起去吧!
A:恩恩,好呀!
更新: 嗯,我不想要線上軟體翻譯的...
這番起來很不順耶 謝啦~
4 個解答 4