[電影]羅密歐與茱麗葉的主題曲歌詞

如題

我要1968年的喔

不是近期拍的....

最近跑去和媽一起看舊片

那首歌讓我印象深刻

請問誰有嗎?

3 個解答

評分
  • Danny
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    1968年出品的"羅密歐與茱麗葉"(台譯:殉情記 Romeo and Juliet )

    圖片參考:http://tw.wrs.yahoo.com/_ylt=A8tUxwqYQXNH9SkA.0d21...

    主題曲:A Time For Us(我倆的時光)

    主唱:Andy Williams

    歌詞:

    A time for us, someday there'll be

    When chains are torn by courage

    Born of a love that's free

    A time when dreams so long denied can flourish

    As we unveil the love we now must hide

    A time for us, at last to see

    A life worth while for you and me

    And with our love through tears and thorns we will endure

    As we pass surely through every storm

    A time for us, someday there'll be

    A new world, a world of shining hope for you and me

    歌詞中譯:

    總有一天,會有屬於我倆的時光

    當鎖鏈被勇氣蝕穿

    從愛中而生必然是自由的

    夢想被否定的時光終將大放異彩

    當我們不遮掩的愛,如今卻得隱藏

    我倆的時光,終於得見

    人生中一段值得我倆珍惜的時光

    用愛穿越淚水與荊棘,我們定能承受

    像我們安然度過每場暴風雨

    總有一天,會有一段屬於我倆的時光

    一個嶄新的世界,為你我閃耀著希望的世界

    附註:這首歌並未出現在電影中。原因是原來的配樂實在太動聽,後來有人將其主題音樂填上歌詞,交由當時最紅的男歌星安迪威廉斯演唱,而成了一首暢銷曲。

    參考資料: 安德森+收藏
  • 1 0 年前

    圖片參考:http://photo.atmovies.com.tw/movie/poster/pl/R/pl_...

    http://tw.youtube.com/watch?v=ON6mELAYeT0

    A time for us

    a time for us

    johnny mathis

    a time for us, some day there'll be

    when chains are torn by courage born of a love that's free

    a time when dreams so long denied can flourish

    as we unveil the love we now must hide

    a time for us, at last to see

    a life worthwhile for you and me

    and with our love, through tears and thorns

    we will endure as we pass surely through every storm

    a time for us, some day there'll be a new world

    a world of shining hope for you and me

    a time for us, at last to see

    a life worthwhile for you and me

    and with our love, through tears and thorns

    we will endure as we pass surely through every storm

    a time for us, some day there'll be a new world

    a world of shining hope for you and me

  • 1 0 年前

    1.Lovefool

    1.Lovefool 演唱:羊毛衫(Cardigans) Dear, I fear we're facing a problem you love me no longer I know and lately there is nothing that I could do to make you do momma tells me I shouldn't bother that I ought just stick to another man a man that surely deserves me but I think you do 1-so I cried and I prayed and I begged.. love me, love me, say that you love me fool me, fool me, go on and fool me love me, love me, pretend that you love me leave me, leave me, just say that you need me 2-so I cried and I begged for you to love me, love me, say that you love me leave me, leave me, just say that you need me I can't care about anything but you... lately I have desperately pondered spent my nights awake and I wonder what I could've done in another way to make you stay reason will not teach a solution I will end up lost in confusion I don't care if you really care as long you don't go (repeat 1, 2) (anything but you) love me, love me (say that you love me) fool me, fool me (go on and fool me) love me, love me (I know that you need me) I can't care about anything but you..

    不知道是不是你要的=.=

    參考資料: 歌詞帝國
還有問題?馬上發問,尋求解答。