發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

幫幫我翻譯~請不要用翻譯軟體啦!一樣看不懂!謝~

We have seen that diamond formed at high pressures is “trapped” in this form by slow kinetics, but this process is very expensive. Can diamond be formed at low pressures? The phase diagram for carbon says “no.” However, researchers have found that under the right conditions diamonds can be “grown” at low pressures. The process used is called chemical vapor deposition (CVD). CVD uses an energy source to release carbon atoms from a compound such as methane into a steady flow of hydrogen gas (some of which is catalytically dissociated to produce hydrogen atoms). The carbon atoms then deposit as a diamond film on a surface maintained at a temperature between 600℃ and 900℃. Why does diamond form on this surface rather than the thermodynamically favored graphite? Nobody is sure, but it has been suggested that at these relatively high temperatures the diamond structure grows faster than the graphite structure and so diamond is favored kinetically under these conditions. It has also been suggested that the hydrogen atoms present react much faster with graphite fragments than with diamond fragments, effectively removing any graphite from the growing film. Once it forms, of course, diamond is kinetically trapped. The major advantage of CVD is that there is no need for the extraordinarily high pressures used in the traditional process for synthesizing diamonds.

The first products with diamond films are already on the market. Audiophiles can buy tweeters that have diaphragms coated with a thin diamond film that limits sound distortion. Watches with diamond-coated crystals are planned, as are diamond-coated windows in infrared scanning devices used in analytical instruments and missile guidance systems. These applications represent only the beginning for diamond-coated products.

已更新項目:

^^你們都好厲害喔~

我不太曉得要怎麼選最佳解答了啦!!

對了~你們可以順便留下你們的MSN嗎?

做個朋友

而且

這樣以後我要是有問題比較方便找到你們

OK嗎?

3 個解答

評分
  • Bryan
    Lv 4
    1 0 年前
    最佳解答

    針對你的問題~

    翻譯如下:

    我們已經知道高壓形成的鑽石,是藉由緩慢的動力學以”受限制的”方式形成,但是這個過程是非常昂貴的。

    鑽石能在低壓力處形成嗎?

    碳的相位圖說:「沒辦法。」

    不過,研究人員已經發現在適合的條件下,鑽石可能在低壓力處”生成(長大)”。

    這個使用的過程被稱為化學汽化沉澱(CVD)。

    CVD使用能源從化合物中釋放出碳原子,如:甲烷變成一個氫氣體的穩定流(有一些是被催化劑分離而生產氫原子)。

    碳原子然後沉澱在一個維持溫度在600-900度的表面上,形成一個鑽石薄膜。

    為什麼在這個表面成形鑽型態而不是熱力形成的石墨呢?

    沒人有把握,但是這已經讓人啟發,在那些相對較高的溫度下,鑽石結構的成長比石墨結構較快,且鑽石在那些條件下是有助於其運動地。

    這也已經讓人啟發,氫原子和石墨碎片比氫原子和鑽石碎片所呈現的反應速度較快,且有效地除去任何石墨所成長的薄膜。

    當然一旦它形成,鑽石是被限制住的。

    CVD主要的優勢是在傳統加工過程,合成鑽石不需要使用非常高壓力製作。

    第一個鑽石薄膜的產品已經在市場上出售了。

    愛玩高級音響的人可以買高頻揚聲器,其振動隔板塗料附上一薄層鑽石薄膜去讓所發出的聲音不會失真變調。

    鑽石塗料錶面的手錶已有計畫,鑽石塗料視窗當成紅外線掃描設備,運用在分析儀器和導彈引導系統上。

    這些應用表示鑽石塗料的產品剛在起步階段。

    參考資料: ME
    • 登入以對解答發表意見
  • 憬然
    Lv 4
    1 0 年前

    我們已經知道,在高壓下形成的鑽石,是被關在低動能的狀態中。但這樣的過程相當昂貴。鑽石可以在低壓下形成嗎?碳的相狀圖解上顯示說:"不可能"。然而,研究人員已經發現,如果情境合宜,鑽石可以在低壓下"成長"。所使用的過程叫做"化學蒸汽儲存"(CVP)。 CVP使用一種能源,把碳原子從像甲烷這樣的化合物中釋放出來,而形成穩定狀的氫氣流。(其 中有些因催化分離作用而形成氫原子。)然後,當表面溫度維持在攝氏600度到900度之間時,碳原子會積聚成薄膜 。為什麼鑽石會在這樣的表面上形成,而不會形成在熱力學理論上較易形成的石墨?沒有人知道。但是,已經有人提出這樣的說法:在如此相對的高溫下,鑽石的結構比石墨的結構成長快速。因此,在這種情況下,依動力學的理論,鑽石較易形成。還有人提出這樣的說法:氫原子比較快與石墨分子叢產生化學變化,鑽石則比較慢。所以在薄膜的形成中,石 墨能有效的去除。當然,只要這樣的過程一形成,鑽石就在這種動態狀況下留下來。 CVP的主要優點是:不需要在傳統的鑚石合成過程中所使用的超高壓。首批鑽石薄膜的生產已經上市。高級音響的愛好者,可以買到那種鍍著鑽石振動膜的高級揚聲器。這種鑽石薄膜可以使聲音不變質。有鍍鑚水晶的錶以及鍍鑚的紅外線掃描器中的視窗,也在設計中。這類掃描器是用在分析用的儀器和飛彈導向系統中。上述這些用途,只是鍍鑚產品的初步使用。

    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    我們看見, 金剛石被形成在高壓"被困住" 以這形式由緩慢的動能學, 但這個過程是非常昂貴的。金剛石可能被形成以低壓嗎? 相位圖為碳認為"沒有。" 但是, 研究員發現了那在金剛石可能"增長" 以低壓的合適條件下。過程被使用叫做化工蒸氣證言(CVD) 。CVD 使用一個能源從一種化合物發布碳原子譬如甲烷入的氫氣穩流(一些催化作用上被離解生產+ 原子) 。碳原子然後放置作為金剛石影片在表面被維護在一個溫度在600 之間? 並且900? 。為什麼金剛石形成在這表面而不是熱力學上偏愛的石墨? 沒人是肯定的, 但它被建議在金剛石結構比石墨結構快速地增長和的這些相對地高溫因此金剛石運動傾向在這些情況下。它並且被建議, + 原子當前快速地起反應以石墨片段比以金剛石片段, 有效地去除任一石墨從增長的影片。一旦它形成, 當然, 金剛石運動被困住。CVD 主要好處是, 沒有非凡對高壓的需要被使用在傳統工藝為綜合金剛石。第一產品與金剛石影片已經是在市場上。Audiophiles 可能買有膜片給套上外套按一部稀薄的金剛石影片那個極限酣然的畸變的高音揚聲器。手錶與金剛石上漆的水晶像金剛石上漆的窗口在紅外掃描裝置裡被使用在分析儀器和飛彈導航系統計劃, 。這些應用代表唯一起點為金剛石上漆的產品。

    參考資料: 自己
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。