no 發問時間: 教育與參考出國留學 · 1 0 年前

請提供我信用狀的範例及常用相關商用英文

急需"信用狀的範例"及常用相關商用英文

必須是國內出口或進口到國外的信用狀....

感謝大家!!

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    信用狀流程

    (1)先確認L/C付款條件為何:如下

    BY irrevocable L/C at sight

    By irrevocable L/C 90days after shipment in our favor

    By irrevocable L/C 90days after shipment in our favor

    (2)向客人說明我方L/C需注意事項:

    Re: L/C details for us

    Regarding to issue the L/C details for us, they are very important as below:

    1.Our advising bank: HUANAN COMMERCIAL BANK LTD. CHANG HUA BRANCH, TAIWAN

    Telex: ** Swift: ** A/C #: **

    2. Beneficiary: **ENTERPRISE CO., LTD

    (公司地址***************************)

    3. Last shipment date: WITHIN 30DAYS AFTER RECEIPT L/C

    4.Validity: WITHIN 30 DAYS

    5.THE TOTAL CARGOS PAYMENT +/- 10%.(THE TOTAL PATMENT MAY BE MORE OR LESS THAN 10%)(這點可避免少出貨或客人想追加時的困擾)

    (3)請客人先傳COPY的L/C,待銀行拿正本文件後核對。

    下列是信用狀上代碼

    31C:DATE OF ISSUE(開狀日)

    59:BENEFICIARY(受益人)

    20:DOCUMENTARY CREDIT NUMBER(信用狀號碼)

    50:APPLICANT(申請人)

    31D:DATE AND PLACE EXPIRY(有效期限/地點)--

    32B:AMOUNT(金額)

    DRAWER(匯票之發票人)

    42A:DRAWEE(付款人)--如有註明,則匯票上要核對是否有誤。匯票的TO是SHOW DRAWEE。

    42C:DRAFT AT(匯票期限)--如果信用狀是即期,通常L/C上不會SHOW。如L/C上無註明DRAFT AT,通常銀行間會直接視為即期處理之!

    L/C如是做押匯,表銀行會先支付貨款給我方,待我方收到客人貨款後再連貨款即利息還給銀行。

    L/C如是做託收,表要待對方錢進來後我方才能收到貨款。在此報關行需附上託收申請書給我方銀行託收。

    45A:SHIPPING OF GOODS(貨物內容)

    46A:DOCUMENTS REQUIRED(應準備之單據)

    47A:ADDITIONAL CONDITIONS(附加條款)

    44A:LOADING IN CHARGE(起運地)--一般SHOW “ANY TAIWAN PORT”,以避免後續修改問題。

    44B:FOR TRANSPORTATION TO(目的地)

    44C:LATEST DATE OF SHIPMENT(裝運期限)

    43P:PARTIAL SHIPMENTS(分批裝運)--通常客人SHOW “NO ALLOWED”

    43T:TRANSHIPMENT(轉運)---通常客人SHOW “NO ALLOWED”

    參考資料: 自己
  • 1 0 年前

    建議去市面上面找這二本書...

    急需"信用狀的範例"

    >>國貿實務

    及常用相關商用英文

    >>商用英文

    必須是國內出口或進口到國外的信用狀....

    參考資料: 國貿經驗
還有問題?馬上發問,尋求解答。