? 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問有人知道岩井俊二的〝 情書〞裡藤井樹的日文念法嗎?

如題有人知道岩井俊二的〝 情書〞裡藤井樹的日文念法嗎?

不知道有沒有人看過這部電影,記得她的名子發音,因為日文名字唸法變化很多種,我問過日本人也不確定!

2 個解答

評分
  • leo
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    情書中的藤井樹唸法

    是 FUJII ITSUKI ふじい いつき

    這個樹有很多唸法 但是在電影當中就是叫做 ITSUKI

    PS 日本人的名字唸法可以有很多種 也可以不按牌理出牌的 (因為父母高興取什麼音就可以是什麼音 )所以日本人不會唸很正常

    一般就算看到是認識的字最好也跟對方確認一下唸法

    以前大學有個同學叫做 恭子 日文應該是 KYOKO 但是她父母幫她取名為 YUKIKO 大概10個有10個會猜她是KYOKO ㄅ 呵呵 但是父母取的音 所以也沒辦法改了!

    參考資料: 住在東京的自己
  • 1 0 年前

    藤 井 樹 ふじ い き

    FUJI I KI

    希望有幫到你

還有問題?馬上發問,尋求解答。