Tki
Lv 4
Tki 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

to help

He wants to help contribute to Taiwan's future.

請問這句話文法對嗎?

已更新項目:

or

John has a job in U.K as a professor now.

John wants to get back Taiwan recently.

He wants to help (Taiwan) ( to ) contribute its future.

help 後直接加動詞 一直 覺得怪怪的

可是又常在文章上看到這種用法.....

2 個已更新項目:

He wants to help (Taiwan) ( to ) contribute to its future

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Right in gramma configuration;

    to help V(原形)...

    Maybe the following one could be for your alternative reference:

    He wants to help in contributing Taiwan's future.

    參考資料: ----
  • 1 0 年前

    He wants to help contribute to Taiwan's future.

    <這句話文法是對的>

    但可以只用 He wants to contribute to Taiwan's future.

    或是用 He wants to make a direct contribution on Taiwan's future.

    參考資料: 自己
  • 1 0 年前

    He wants to help contribute to Taiwan's future.

    文法不對

    --> He wants to contribute 錢或力量 to Taiwan.

    --> He wants to contribute towards Taiwan's future.

    --> want 不要用 --> He contributes to Taiwan.

還有問題?馬上發問,尋求解答。