匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

可以幫我翻譯一段中文嗎? 急!!!

可以幫我翻譯下面這段中文嗎

中翻英

急需

謝謝!!!

解答者贈15點

謝謝

根據飲料業者指出,亞洲一年的茶飲料市場上千億,茶已成為各年齡層的喜愛。隨著業者不斷翻新茶類產品的口味刺激消費者的買氣,以及隨著時代的變遷,生活型態的改變,消費者對飲料所表現出來的顯性或隱性需求,自然有所不同,加上我國飲料新品推陳出新,種類品項眾多,各飲料廠家所採取之行銷策略也有所不同,有的飲料廠家走油切訴求;有的則走健康食品認證;而市面上除了飲料包裝設計因各廠家策略不同而有所區別之外,強調油切、健康,甚至低糖、無糖也是消費者對於口味選擇的關鍵之一。另外,當各廠家所提供之茶飲料在口味及品質相近時,價格的比較也就成為影響其偏好的最大因素。

已更新項目:

謝謝!!!

2 個已更新項目:

感謝大家!!!

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Point out according to the beverage industry person, more than one hundred billion tea beverage markets of one year of Asia, tea has already become the liking of all ages. Renovate with family property person tea taste of products irritate to buy angry consumer constantly, and with the changes of the times, the change of the living type attitude, consumers, to the dominance or recessive demand that the beverage show, different to some extent naturally, in addition, the new product of beverage of our country weeds out the old and brings forth the new, kind product one is numerous, every beverage marketing producer adopt tactics different to some extent even, some beverage producers go rancid and cut demanding; Healthy food authentication that some leave; And on the market except that beverage package design is distinguished to some extent because the tactics of every producer are different, emphasize the oil is cut, healthy, even the less sugar, diet is one of the keys which consumers choose to the taste. In addition, when the tea beverage that every producer offers is in the taste and quality are close, to is it influence heavy factor most that have a partiality for it to become too price.

    以上供參考看看

    參考資料: 自己
  • 匿名使用者
    5 年前

    朋友介紹我一個下班可以兼差的網路賺錢平台

    下班跟休假在家工作,現在薪水+兼差都破50k了

    我的目標是盡快擺脫那個不切實際的公司

    現在總收入比我們課長還要多,朋友同事也都來找我學

    靠這份收入,也足以應付生活費了,而我卻可以再找一份輕鬆沒壓力的工作

    分享我的收入明細 : http://adf.ly/vHX0n

  • 1 0 年前

    Pointed out according to the drink industry that, an Asian year tea

    drink market over a thousand hundred million, the tea has become

    various ages level the affection. Along with industry unceasingly

    turns the new tea class product the taste to stimulate the consumer to

    buy was mad that, as well as along with time vicissitude, the life

    condition change, the consumer the dominance or the recessive demand

    which displays to the drink, naturally has differently, in addition

    our country drink new product weeds through the old to bring forth the

    new, type item of multitudinous, various drink factory adopts the

    marketing strategy also to have differently,

還有問題?馬上發問,尋求解答。