[20]請問lists是什麼意思?

您好,請問lists是什麼意思? 原文是這樣的: this manual aims to help you make the transition from learning history by memorizing disconnected lists of "facts" to learning history by making valid, 我前面是這樣翻的:這篇文章的目的是幫助你養轉變學習歷史的習慣 到memorizing disconnected lists 之後就看不懂了,後面是事實是學習歷史的要素。 主要是memorizing disconnected... 顯示更多 您好,請問lists是什麼意思?
原文是這樣的:
this manual aims to help you make the transition from learning history by memorizing disconnected lists of "facts" to learning history by making valid,
我前面是這樣翻的:這篇文章的目的是幫助你養轉變學習歷史的習慣
到memorizing disconnected lists 之後就看不懂了,後面是事實是學習歷史的要素。
主要是memorizing disconnected lists不能明白,記憶、分離還有lists不知道意思。
謝謝。
3 個解答 3