promotion image of download ymail app
Promoted
惠文 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

*急急急~英文重組句子*

*以下有6個問題 如果有人會的請幫幫忙!

1. Paper biodegradable, are aluminum but and plastic cans are't. bottles

2. truck? you your separate food and then it the leftover

garbage Do to take

3. The the it says government sidewalk. that will people for fine garbage

on throwing

4. landfill people Some it was to necessary protest the against new in their

thought city.

5. the the new have started people to to use recycling center. laws, Due

6. recycle. I that more older younger people people are than to think

reluctant

~注意-標點符號要跟著單字一起擺放~

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    1. Paper biodegradable, are aluminum but and plastic cans are't. bottles

    Paper are biodegradable, but aluminum cans and plastic bottles are't.

    紙是可以生物分解的,但是鋁罐和朔膠瓶不可以

    2. truck? you your separate food and then it the leftover

    garbage Do to take

    Do you separate your leftover food and then take it to the

    garbage truck?

    3. The the it says government sidewalk. that will people for fine garbage

    on throwing

    The government says that it will fine people

    for throwing garbage on the sidewalk.

    5. the the new have started people to to use recycling center. laws, Due

    Due to the new laws started, people have to use the recycling center.

    6. recycle. I that more older younger people people are than to think

    reluctant

    I think that younger people are more reluctant than older people to recycle.

    2008-01-21 15:13:31 補充:

    4. landfill people Some it was to necessary protest the against new in their

    thought city.

    重組後句子如下:

    Some people thought it was necessary to protest against the new landfill in their city.

    有些人認為必須要抗議新的垃圾掩埋場在他們的城市中設立。

    2008-01-21 15:20:18 補充:

    PS:

    第六題如果把younger people和older people調換過來似乎也合理,

    有可能老人家比較不願意花時間在資源回收方面

    另外,以上的六個題目 感覺像是非英語系國家的人出的題目

    句子有點不通順 有點像是中國式英文 ~^^"

    2008-01-21 21:28:54 補充:

    希望可以選我為最佳解答喔~^_^

    參考資料: 自己
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。