中國新年的習俗

我要寫一篇關於中國新年的英文文章

有沒有什麼建議

或是請給我:

中國新年的

日期

農曆幾月幾日到幾月幾日

習俗

會做什麼特別的事

會吃什麼食物

為什麼要做這些事(大略說明就好,也可以不用)

日期、習俗都請給我〝中文加英文〞

謝謝~

已更新項目:

TO:火焰風

餃子 a substantial stuffed dumpling

和a dumpling

有不一樣嗎?

前面substantial stuffed 是什麼意思?

2 個已更新項目:

TO:火焰風

把春聯倒貼

1.to pay for the upkeep of a lover

2.to pay for the keeping of an unprofitable business是倒貼

到底是1還是2?

年糕 a pastry made of the flour of glutinous rice and used primarily

in the lunar New Year period

有短一點的說法嗎?

RICE CAKE?

還有可不可以解釋一下

〝lunar〞是什麼意思

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    I want to tell you about Chinese New Year which is the most important festival for the Chinese people and it is also my favorite holiday. It usually starts around the end of January or the beginning of February and we usually have 2 weeks holiday. On New Year's Eve all family members have dinner together and after dinner the children play games while adults chat. On New Year's day people will hang new spring festival couplets on the wall and pray to our ancestors and wish they can bless us to have a good and successfully year. For most of the children the happiest thing is to receive a red envelop from our elders and there is always some money inside which means once we have the money we have to grow up one year old and be more familiar with human affairs.

    我想要跟你介紹中國的過年 對華人來說 是最重要的一個節慶 同時也是我最喜歡的假日

    通常過年從一月底或是二月初開始 有兩個禮拜的假期

    在除夕夜當天 所有的家庭成員匯聚在一起吃晚餐

    晚餐過後 小孩子暪一起玩遊戲 大人們會一起聊天

    在新年當天 人們會掛新的春聯在牆上 然後會像我們的祖先祈禱

    希望他們保佑大家有的成功的一年

    對大多數的小孩子來說

    最高興的事就是長輩們會給我們紅包

    紅包裡通常會有一些錢

    那意味著

    我們拿到了錢後

    必須要長大一歲 然後更懂得做人處世的道理

    這是我自己寫的作文

    希望有符合你的要求

    有問題的話 可以在問我喔

    參考資料:
  • 1 0 年前

    日期

    農曆1月1日到1月5日

    the lunar calendar; a Chinese calendar

    January1st to January5th

    習俗

    年夜飯 the lunar New Year's Eve是年夜(飯我不知道)

    餃子 a substantial stuffed dumpling

    年糕 a pastry made of the flour of glutinous rice and used primarily

    in the lunar New Year period

    把春聯倒貼1.to pay for the upkeep of a lover

    2.to pay for the keeping of an unprofitable business是倒貼

    拜年to pay someone a courtesy call on New Year's Day or shortly thereafter, usually with a present

還有問題?馬上發問,尋求解答。