Joy 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問美麗的樣子法文如何翻譯呢?

麻煩那位法文通可以幫我翻譯一下"美麗的樣子"在法文的意思是如何拚的以及唸法~~~~急啊,我想用在美容工作室

謝謝!!

已更新項目:

工作室有美容保養與彩妝以後有機會可能會結合

1 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    可以翻成 Belle Allure 或 Bel Air 或 Jolie Coupe

    Chanel有一香水名字就是 Allure

    不過如果你要當美容工作室(是髮型嗎?) 可以用 Jolie Coupe 因為 coupe 也有髮型的意思

    至於唸法 可參考發音網站

    http://www.research.att.com/~ttsweb/tts/demo.php

    將字輸入 按 speak 即可

還有問題?馬上發問,尋求解答。