匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

work out.dip.order.maintain意思

You look like you work out.的work out

There's onion dip in the fridge.的dip

Order must and shall be maintain at any and all cost.的order&maintain

是什麼意思阿

因為意思太多了

不知道是哪個意思

不要給我全部的意思

就只要這些單字在這些句子裡的意思就好了

謝謝~

5 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    You look like you work out.的work out

    你看起來像有在練[身體]

    這裡的work out 是指 健身

    There's onion dip in the fridge.的dip

    冰箱裡有洋蔥沾醬

    dip 是拿來讓薯片沾著吃的醬

    Order must and shall be maintain at any and all cost.的order&maintain

    因為沒上下句

    我只好猜這是指秩序

    必須不記任何代價維持秩序

    參考資料: 美國流浪的我
  • 1 0 年前

    1. work out: 運動, 健身, 通常你看到朋友變得較有肌肉或是變瘦了,可以這樣問

    2. dip:就是醬, 它是從動詞來的, 本來的意思是沾, 後來被用來稱被沾的醬

    3. order: 秩序, matain維持(不論如何, 都要維持秩序)

    maintain要改成maintained.

    這一題可以有不同的釋義, 要看前後文而訂

    interpreter over the phone

  • 1 0 年前

    You look like you work out.

    你看起來很像是筋疲力盡的樣子

    work out-->筋疲力盡

    There's onion dip in the fridge.

    冰箱裡有洋蔥醬

    onion dip -->洋蔥醬

    Order must and shall be maintain at any and all cost.

    --> Order must and shall be "maintained" at any and all cost.

    不計任何代價 維持訂單

    Order-->訂單

    maintained-->維持

  • ivan
    Lv 7
    1 0 年前

    You look like you work out.的work out

    你看起來筋疲力盡。︵work out筋疲力盡︶

    There's onion dip in the fridge.的dip

    洋葱浸泡在冰箱裡。︵dip in 浸泡在…, fridge冰箱的常用語︶

    Order must and shall be maintain at any and all cost.的order&maintain

    不計任何代價,訂單必須確保。︵order訂單,maintain確保︶

    2008-01-29 19:32:24 補充:

    There's onion dip in the fridge.的dip

    dip應該是名詞,There's onion dip in the fridge.的dip應譯為沾醬、調味汁。

    參考資料: 個人淺見
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 您看起來像您工作out.?work

    有蔥垂度在fridge.?dip

    命令必須和將是維護在任何和所有cost.?order&maintain

    參考資料:
還有問題?馬上發問,尋求解答。