Yvonne
Lv 4
Yvonne 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

few days & a few days

為何「Over the past few days, ......」這邊是用 few days 而已,這個卻要用「a few days」。不是 a few 是要接可數的名詞…

請問為何一邊要 a ;一邊不要 a呢?

已更新項目:

請問

Few people need to work on Saturdays.

少數人星期6需要上班/幾乎沒有人需要在星期6上班

那可以

[ A few] people need to work on Saturdays. 嗎?

上面與這句差在哪呢? 是差在 few 指 非常少;a few 指 有一些,是嗎?

另外,謝謝 max 的解說,那請問可以「Over the past few days, ......」變「Over past "a few" days, ......」嗎?

3 個解答

評分
  • Max
    Lv 4
    1 0 年前
    最佳解答

    這裡並非是 few days 和 a few days 的差異,而是 the past few days 和 a few days 的不同。

    一個用定冠詞 the,限定在剛過去的那幾天,一個用不定冠詞 a,並不特別限定是哪些日子。所以使用上還是要看語意或上下文來決定。

    2008-02-05 22:54:08 補充:

    沒錯,few 和 a few 的差別就如你說的,有信心一點!

    至於 over the past few days 的 past 是一個副詞,意思是 "過去地",是放在 few 前面修飾它,通常冠詞 a 或 the 是在形容詞與副詞修飾名詞之後再冠上去的,用 a 或 the 的差異我前面已說明過,它的意義不同 ,所以當然不能改成 over past a few days!這句話文法也不正確。

    2008-02-05 22:54:45 補充:

    over the past few days 的意思是 "過去的這幾天當中" (今天之前,被限定)。

    如果你要講經過了幾天 (可能指任意一天之後,不限定),你可以說 after a few days 或者 a few days later。

    如果說 a few days passed 是指幾天過去了,意思也是一樣,只是表達方式不同,這裡 passed 是動詞 pass (意思是經過) 的過去分詞。

  • 1 0 年前

    對不起,兩點意見:第一,over the past few days 中,past 是形容詞而非副詞; 第二,a few days passed 這幾個字擺在一起,絕大部分情況下應是表達一件完整意思,也就是說,一個 sentence,因此,passed 應是動詞。

  • 1 0 年前

    1. few/a few VS little/a little 的差異在修飾"可數名詞"或"不可數名

    詞"

    2. 而few 和 a few的差異為:

    few用於說明數量上"非常非常少",請特別注意,他具有"負面","否

    定"的意味存在

    e.g. Few people need to work on Saturdays. 少數人星期6需要上班/幾

    乎沒有人需要在星期6上班

    a few用於說明數量上"有一些"

    e.g. I saw a few birds fly over the bridge. 我看到一些鳥飛過那橋端

    參考資料: 知識+
還有問題?馬上發問,尋求解答。