Sean 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文問題 it is to ....

(It is dangerous to ....... 虛主詞結構這個我知道)

It is to your advantage to invest wisely .

問題:

1.這句話有錯麼?

2.為什麼 It is 後面直接加 to your advantage ?

3.It is 虛主詞代表 to invest wisely 麼 ?

4.我記得以前好像也有看過相似的句子, It is to your health to .... 是這樣麼? 舉個例句

1 個解答

評分
  • ?
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    > It is to your advantage to invest wisely .

    > 問題:

    > 1.這句話有錯麼?

    沒有錯

    > 2.為什麼 It is 後面直接加 to your advantage ?

    to your advantage = a benefit/gain/profit to you

    原句﹕It is to your advantage to invest wisely

    構成﹕(It is) (to your advantage) (to invest wisely)

    重組﹕(to invest wisely) (is) (to your advantage)

    變換﹕(to invest wisely) (is) (a benefit to you)

    > 3.It is 虛主詞代表 to invest wisely 麼 ?

    是的﹐[It] 是指 [to invest wisely] 這件事

    > 4.我記得以前好像也有看過相似的句子, It is to your health to

    > .... 是這樣麼?

    是這樣的

    > 舉個例句

    例句

    It is to your health to quit smoking.

    How important do you think it is to your health to wash your hands.

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。