Tyrese - Hurry Up 英翻中喔

Tyrese - Hurry Up Lyrics

Hurry up and give your lovin to me,

Right now I need your body near me,

Girl you, need to, be right, here with me so,

[Verse One:]

Girl Im feelin so alone by myself in this big home,

Wishin you were here with me,

Decided to try my luck, by callin you up,

Hopin you can take me up out this misery,

As time passed me by, I'm askin myself why,

Am i lyin by myself, this ain't good for my health,

Which all the more reasons that you should be, right here baby, right now baby,

[Chorus:]

Hurry up and give your lovin to me,

Right now I need your body near me,

Girl you, need to, be right, here with me so

[X2]

[Verse Two:]

I'm starin out my window, twittlin my toes,

Huffin and puffin cuz im bored,

Said it's been about an hour, think imma take a shower,

Couldn't fall asleep playin gameboy,

Im sick of lookin at the ceiling,i think i need a healin,

Callin on you, cuz u know what do,

Which all the more reasons u should be, right here baby right now

[Chorus:]

Hurry up and give your lovin to me,

Right now I need your body near me,

Girl you, need to, be right, here with me so

[Hook:]

Said my doctor says that I,

That dont need to be alone (by myself),

I need someone to watch over me,

Said my problem could get worse,

If i stay at home (in this bed),

And your lying not next to me,

Said ur my medicine,

Which i will be here,

Girl this is an emergency,

Use a sense of urgency,

Please come see about me..(ohh)

[Chorus:]

Hurry up and give your lovin to me,

Right now I need your body near me,

Girl you, need to, be right, here with me so

[til fade]

已更新項目:

= =請勿用線上翻譯機

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    這是我自己翻的~假如翻不好的話~那就先說聲抱歉囉!

    Hurry up! 快點把你的愛給我!

    就是現在, 我需要你在我身邊

    美眉, 拜託, 跟我在一起吧!

    我獨自在這個房子裡感到超寂寞的

    希望你在我身邊

    想試試我的運氣, 所以試著打給你

    希望你可以解脫我的寂寞

    當時光漸漸奔馳, 我問我為什麼

    我在對我說謊ˋ可是這樣不太好吧

    所有的理由都代表你是我的, 就是現在, 就是現在, 北鼻

    [副歌]*2

    Hurry up! 快點把你的愛給我!

    就是現在, 我需要你在我身邊

    美眉, 拜託, 跟我在一起吧!

    我仰望著窗外的景色, 玩著我的腳指頭 >> 我不確定這句是不是這樣翻

    對我的無聊感到懊惱ˋ生氣

    就這樣過了一小時, 想去洗個澡

    完全睡不著, 所以玩著 gameboy

    打著你的電話, 因為你知道該怎辦

    更多的理由說, 你一定要是我的, 就是現在, 就是現在, 北鼻

    [副歌]

    Hurry up! 快點把你的愛給我!

    就是現在, 我需要你在我身邊

    美眉, 拜託, 跟我在一起吧!

    我的良心說,

    我不要再自己一個 (獨自一個)

    我需要一個陪伴我

    要不我就會越來越墮落

    假如我開在家中 (躺在床上)

    而你就在我旁邊

    跟你說你是的我的解藥

    我會守在這裡

    美眉, 你是我的急診室

    用你的的使命 >>坦白講這個我不知道該怎翻會比較好, 因為翻急迫感很怪!

    北鼻, 快點來看我吧!

    [副歌]

    參考資料: 自己
  • 1 0 年前

    Tyrese - 趕緊抒情詩

    趕緊和給您的lovin 我, 我需要您的身體在我, 女孩附近您, 需要, 現在是正確的, 這裡與我如此,

    [ 詩歌一個: ] 女孩Im feelin 那麼單獨由我自己在這個大家, Wishin 您這裡在以我, 決定嘗試我的運氣, 由callin 您, 您能採取我在這苦難之外的Hopin, 如同時間消磨了我, 我是askin 為什麼, 是我lyin 由我自己, 這不是好的為我的健康, 更加原因您應該是, 這裡嬰孩, 現在嬰孩,

    [ 合唱: ] 趕緊和給您的lovin 我, 我需要您的身體在我, 女孩附近您, 需要, 現在是正確的, 這裡與我如此

    [ 詩歌二: ] 我是starin 在我的窗口之外, twittlin 我的腳趾, Huffin 並且海鸚cuz im 不耐煩, 認為是一個小時, 認為imma 作為陣雨, 不能睡著playin gameboy, Im lookin 的病殘在天花板, 我認為我需要healin, Callin 在您, cuz u 知道什麼, 更加辯解u 應該是, 這裡嬰孩現在

    [ 合唱: ] 趕緊和給您的lovin 我, 我需要您的身體在我, 女孩附近您, 需要, 現在是正確的, 這裡與我如此

    [ 勾子: ] 說我的醫生說I, 那不需要是單獨(由我自己), 我需要某人觀看在我, 說我的問題能得到壞, 如果我在家停留(在這張床), 並且您說謊不是在我旁邊, 前述ur 我的醫學, 我將在這裡, 女孩這是緊急狀態, 使用緊迫感, 請來看見大約me..(ohh)

    2008-01-31 14:48:31 補充:

    抱歉喔...有一些單字我不知道意思...

還有問題?馬上發問,尋求解答。