匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

counterfeiting 和 fake

請問

counterfeiting 和 fake 有什麼不一樣呢?

可以給我具體的解說嗎?

謝謝

2 個解答

評分
  • pearl
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    counterfeiting 和 fake 有什麼不一樣呢?

    1. counterfeiting:

    made as a copy of something, especially money, in order to

    defraud or deceive people

    偽造東西來騙人或進行詐騙,

    通常用於"貨幣"上的偽造.

    例如:

    counterfeiting money (偽造的錢)

    2. fake:

    a person or thing that appears or is presented as being

    genuine but is not

    形容一個人(行為)或東西看起來像真的,但其實是假的.

    例如:

    She is fake (她粉假/虛偽).

    A fake brooch(一個假胸針).

    希望對你有幫助喔!

  • T C H
    Lv 6
    1 0 年前

    counterfeiting 基本上,是根據一個真品,來假造一個假的。例如根據真錢,偽造假錢;根據真項鍊,偽造假項鍊。

    fake 可能假裝真品,也可能是無中生有,例如:The story was faked 假造故事,fake illness假裝生病, fake my signature 假造我的簽名。

    基本上fake比 counterfeit廣泛

    This coin is a fake.跟 This coin is a conterfeit. 就一樣了

    參考資料: myself and 奇摩字典
還有問題?馬上發問,尋求解答。