blood_red 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問periodicals和journal的不同

請問periodicals和journal的不同

兩個都翻成期刊 那有什麼不一樣的地方嗎

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    periodicals和journal都翻成期刊,periodicals的範圍較廣,任何定期出版(甚至不定期出版)的普通刊物都可以稱為期刊。

    例如:

    We also publish corporate periodicals to publicize our corporate culture

    while promoting our corporate image.

    定期出版企業內刊,傳播企業文化,提升企業形象。

    至於journal更常用於正式的「學術期刊」的名稱中,如Journal of Political Economy,Journal of Social Science & Medicine…… 等。

還有問題?馬上發問,尋求解答。