Yahoo奇摩知識+將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東部時間) 終止服務。自 2021 年 4 月 20 日 (美國東部時間) 起，Yahoo奇摩知識+服務將會轉為唯讀模式。其他Yahoo奇摩產品與服務或您的Yahoo奇摩帳號都不會受影響。如需關於Yahoo奇摩知識+ 停止服務以及下載您個人資料的資訊，請參閱說明網頁。

丸子
丸子 發問時間： 社會與文化語言 · 1 0 年前

管它的 英文怎講 ???

怎麼講 怎麼講 怎麼講 .....

教教我怎麼講 ~ 各位 大審 . 大伯 . ㄚ姨 . 叔叔 . 妹妹.弟弟.姊姊.阿公.阿嬤.............

拜託哩 !!!!!!!! 謝謝 ^ˇ^ ╭

4 個解答

評分
  • Jim
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    英文其實沒這個詞，比較類似的有以下幾種供選擇：

    1.Forget it:意思指算了，別管它。

    2.Never Mind:算了，別介意。

    3.Who care：不用在乎

    供參考。

  • 丸子
    1 0 年前

    謝謝倪 >ˇ< 感動內!!!

  • Joyyy
    Lv 5
    1 0 年前

    就說 "who cares" 就可以囉!!

    雖然 "who cares" 字面上看起來是 "誰關心" ，但是其實就是 "管它的" 的意思喔!

    參考資料： 自己
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    who cares

還有問題？馬上發問，尋求解答。