請問”裝修工程”、”整建工程”的英文怎麼寫(公司告示牌用)

公司要做告示牌,像一些裝修工程.整建工程英文不會也查不到。

有營造類型的英文查詢網站嗎?

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    簡單的說,

    裝修 = repair, reparing, renovation . . . .

    工程 = project . . . .

    整建 = remodoling, renovation, rehabilitation . . .

    工程 = project . . . .

    工程名稱的英文,說簡單很簡單,說難也是很難,要看工程內容而定,你可以上網來問,我有看到就會幫忙。多問幾次你就會自己翻譯了。

    有營造類型的英文查詢網站嗎?

    教育部學術名詞網站

    http://terms.nict.gov.tw/search1.php

    http://terms.nict.gov.tw/search1.php?s=%AD%D7%C2%B...

    中國某網站 (此網站有時很難連上)

    www.51education.net

    分类词汇大全文章

    站内文章搜索 高级搜索 |Sitemap地图 | 设为首页 | 加入收藏 | 联系站长 | 友情链接 | 版权申明 | 网站公告 | 管理登录 | www.51education.net 无忧教育版权所有 2006-2010 站长:无忧

    2008-02-13 14:15:38 補充:

    http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qi...

    2008-02-13 16:54:48 補充:

    更正

    不好意思

    打錯字啦

    應該是 remodeling

    • 登入以對解答發表意見
  • 5 年前

    ●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc

    ●●●運彩遊戲、真人遊戲、電子遊戲、對戰遊戲、對戰遊戲●●●

    ●新舊會員儲值就送500點

    ● 真人百家樂彩金等你拿

    ●線上影片直播、正妹圖、討論區免費註冊

    歡迎免費體驗交流試玩!

    ●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。