郁柔 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

匈牙利語 的 寶貝....和梁靜茹一首新歌中的法文

嗯嗯.....如題~

請幫我解答吧~~!!!!

再來就是那首歌前有一段法文的口白 我想知道是什麼意思~

歌名是 c'est la vie

謝謝各位>"<

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    1.匈牙利的寶貝 真的找不到也 抱歉

    關於梁靜茹的前面法文,以下是搜尋到的,給您參考^^

    希望可以幫助妳^^

    Ne laisse pas le temps,te decevoir 別因為時間而感到沮喪

    ll ne peut etre conquis 它是永遠無法被征服的

    Dans la tristesse,不管是在悲傷裡

    dans la douleur 在痛苦中

    Aujourd'hui, 今天

    demain 明天

    Au fil du temps 一年復一年

    Le temps 時間它頭也不回地往前走...

    C'est La Vie 這就是人生

    參考資料: yahoo知識+
還有問題?馬上發問,尋求解答。