徵電腦高手幫我翻譯我查這個IP的結果

小弟英文白痴ˊˋ幫我翻譯

Final results obtained from whois.apnic.net.

Results:

% [whois.apnic.net node-1]

% Whois data copyright terms http://www.apnic.net/db/dbcopyright.html

inetnum: 218.210.0.0 - 218.211.255.255

netname: NCICNET-NET

descr: New Century InfoComm Tech. Co., Ltd.

descr: 1F~11F, No. 218, Rueiguang Road

descr: Taipei Taiwan 114

country: TW

status: ALLOCATED PORTABLE

mnt-by: MAINT-TW-TWNIC

mnt-lower: MAINT-TW-TWNIC

admin-c: NNA3-AP

tech-c: NNA3-AP

changed: hm-changed@apnic.net 20050707

source: APNIC

role: ncic Network Administrator

address: 1F~11F, No. 218, Rueiguang Road

address: Taipei, Taiwan, 114, R.O.C

country: TW

phone: +886-2-7700-9242

fax-no: +886-2-7700-9995

e-mail: DavidLin1@ncic.com.tw

admin-c: JC256-AP

admin-c: AN198-AP

tech-c: JC256-AP

tech-c: AN198-AP

nic-hdl: nNA3-AP

remarks: The role object should be used when making

remarks: changes to admin-c or tech-c handle.

notify: hostmaster@twnic.net.tw

mnt-by: MAINT-TW-TWNIC

changed: hostmaster@twnic.net.tw 20050530

changed: hostmaster@twnic.net.tw 20060331

source: APNIC

inetnum: 218.210.104.224 - 218.210.104.239

netname: SouthPark-TW

descr: SouthPark

descr: Hsinchu Taiwan

country: TW

admin-c: HL1197-TW

tech-c: HL1197-TW

mnt-by: MAINT-TW-TWNIC

remarks: This information has been partially mirrored by APNIC from

remarks: TWNIC. To obtain more specific information, please use the

remarks: TWNIC whois server at whois.twnic.net.

changed: DavidLin1@ncic.com.tw 20070508

status: ASSIGNED NON-PORTABLE

source: TWNIC

person: Hung LU

address: SouthPark

address: Hsinchu Taiwan

e-mail: nicklu1@ms41.hinet.net

nic-hdl: HL1197-TW

changed: hostmaster@twnic.net.tw20070208

source: TWNIC

1 個解答

評分
  • ayu
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    那是速博(新世紀資通股份有限公司)的網段218.210.0.0--218.211.255.255

    透過TWNIC在APNIC的註冊資料, 你可以參考同網段在TWNIC上的中文註冊資料,

    http://rms.twnic.net.tw/twnic/User/Member/Search/m...

    兩者是一樣的.

還有問題?馬上發問,尋求解答。