fly 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問什麼是I will be the man lead ?

請問下面四個句子分別是什麼意思?

謝謝

I will be the man lead in the upcoming pictures.

I still have possession

This way, I can never kill you.

For my conditions, go out with me once a week.

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    I will be the man lead in the upcoming pictures.

    我會是這部影片的主角

    I still have possession

    我依然擁有土地等財產

    This way, I can never kill you.

    在這方面,我從沒有要殺你

    For my conditions, go out with me once a week.

    就我的條件而言,一星期要跟我出去一次

    2008-02-17 11:38:35 補充:

    訂正第一題:我即將是下部影片中的主角

    參考資料: me, me
  • 1 0 年前

    I will be the man lead in the upcoming pictures.

    我將是人主角在即將來臨的圖片。

    I still have possession

    我仍然有財產。

    This way, I can never kill you.

    這樣,我能從未殺害您。

    For my conditions, go out with me once a week.

    為我的情況, 出去與我每週一次。

    參考資料: 翻譯字典
  • 1 0 年前

    I will be the man lead in the upcoming pictures.

    我將是人主角在即將來臨的圖片。

    I still have possession.

    我仍然有財產。

    This way, I can never kill you.

    這樣,我不可以殺害您。

    For my conditions, go out with me once a week.

    為我的情況,每周一次出去與我。

    2008-02-17 11:34:39 補充:

    For my conditions, go out with me once a week.

    (為我的情況,每周一次出去與我。 )

    更為:

    為我的情況,每周與我一次。

    參考資料: 自己!!
還有問題?馬上發問,尋求解答。