菌子 發問時間: 藝術與人文詩詞與文學 · 1 0 年前

誰可以幫我翻譯成英文短文,急件!

請幫我把這篇中文短文翻譯成英文的?

小匹普父母雙亡跟姐姐和姐夫鐵匠喬生活。他曾給逃犯弄了肉餅和銼刀,幫助了他。他受雇陪伴老小姐哈薇森消磨時光。由於常受折磨,他想成為上等人。律師賈格告訴他,他將會得到一筆財產。可以去倫敦受教育。但他不知道恩人的姓名。哈薇森要匹普愛自己的養女艾斯泰拉,艾斯泰拉卻要他別抱希望。匹普救過的那個逃犯回國看他,原來逃犯麥格維區正是資助他的恩人,麥格維區的仇人的追蹤他,經過在海上的一場博鬥,仇人被打死,麥格維區被逮捕,判處死刑。區普失去了繼承財產,匹普失去了繼承財產的權利。他得知艾斯泰拉正是麥格維區的女兒,終於和艾斯泰拉開始了新的生活。

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Ironsmith Joe's life with elder sister and brother-in-law that little general parents of one pair dies. He has got meat pie and file for a runaway convict, has helped him. He for hire to accompany old Kazakhstan Wei full of trees to while away the time young lady. Because often tormented, he wants to become first-class people. Lawyer Jia Ge tells him , he will get a sum of property. Can go to London to receive an education . But he does not know the benefactor's name . Kazakhstan Wei full of trees to want roll general to like one's own adopted daughter end Stella , end but Stella want him not to entertain hope . Rolls of general the runaway convict that rescue is it watch he to come back home, runaway convict agate doses of person who link subsidize benefactor of him originally, agate doses of track he of personal enemy of person who link, through one on the sea being rich to fight, the personal enemy is killed, one dose of linking areas of agate is arrested, is sentenced to death. The district has lost the property of inheritting generally, one has lost the right of inheritting property generally. He learns and ends that Stella is exactly a daughter in one dose of linking areas of agate, Stella began new life with ended at last.

  • 匿名使用者
    6 年前

    推薦您前往黃金俱樂部遊戲網!

    提供您詳盡的說明

    您可以先進行遊戲下載:

    網址:http://99點5888th點net

    誠心服務!會員溫馨!永久服務!

    第一:全程直播遊戲的公平與公正性【亞洲唯一直屬會員代理】

    第二:點數儲值和託售皆在十分鐘之內完成【全台娛樂城速度最快24小時不分周末】

    第三:二十四小時專業客服務線上服務全年無休【大大小小問題都可以馬上做詳細解答喔】

    電子機台.真人遊戲和你一同玩樂

    麻將 百家樂 5PK 德州撲克 水果盤 賓果

    輪盤 21點 10點半 骰盅 牌九 鬥地主 13支

    全年網站優惠活動不間斷!

    快去註冊會員!免費:http://99點5888th點net

還有問題?馬上發問,尋求解答。