匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

RAN INTO

I RAN INTO MY OLD FRIEND BY ACCIDENT?其中的ran into不是跑進入嗎??怎麼..會會是偶然遇見..不懂.

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    ...因為..

    片語!

    這個時候用就是代表偶然!

    come across into my mind

    如果是這句話 直接翻 你會怎麼翻?

    一定會翻 跑到我心裡面吧?

    可是..這句話的意思是說

    突然想到!或是靈光一閃!

    所以啦~有時候兩個字不同的意思

    放在一起 就會創造出另外的意思!

    所以片語才要背ㄚ

  • 1 0 年前

    To run into someone

    是指偶然遇到,這是一個慣用的成語

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。