小楊 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

有一個英文句子我翻的不太通順,有哪位高手幫幫我...

有一個英文句子我翻的不太通順,有哪位高手幫幫我...

The downstream wave system differs from the upstream one in a way

that the former penetrates deeper into the shear layer.

已更新項目:

我不太希望是單純翻譯機內容...

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    hi, 您好

    以下是我的回答,參考看看

    The downstream wave system differs from the upstream one in a way

    that the former penetrates deeper into the shear layer.

    下傳頻段(Upstream)波系統跟下傳頻段(Upstream)不同點在於

    穿透力更深剪切層

    上傳頻段(Upstream)和下傳頻段(Downstream)

    剪切層(shear layer)

    參考資料:
  • 1 0 年前

    順流波浪系統與在上游一個不同用前擊穿更深入剪層數的方法。

    好像是這樣應該拉=口=

還有問題?馬上發問,尋求解答。