promotion image of download ymail app
Promoted
winnie 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

傳道人或是實習傳道的英文怎麼說?

我因要寫一份英文自傳寄到國外,不知道如何翻譯此職稱成英文,請大家幫忙一下嚕!

4 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    傳道人

    missionary

    實習傳道

    missionary intern

    參考資料: 正確的喔!
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    傳教士 missionary

    複數則是missionaries

    幾天前高三模考第一題就有出現

    南韓傳教士被抓去當人質勒索贖金就是用這個字

    下面的新聞的標題就有

    http://blog.christianitytoday.com/ctliveblog/archi...

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    "Missioner"

    "Evangelist"

    "Apostlel"

    都是聖經出現過的名字 給傳教士 傳道人 的名稱

    2008-02-27 22:09:39 補充:

    Apostle 才對

    參考資料: dictionary
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 傳道人:propagandist

    1. 宣傳者;傳道者

    2. 宣傳的;傳道的

    參考資料: 查字典
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。