請問有誰能幫我翻譯這段英文,謝謝 !!

In fact, product-pricing lies at the very heart of the marketing process

itself. Its impact is felt in sales volume, in the product's contribution to overall profits and, above all, in the strategic position the product occupies in the marketplace. For a higher price will often raise a product’s profile and a high product profile commands a higher price. Product profile is basically the difference between a Rolex and a Timex, a bottle of Chanel No.5 and a bottle of Boots No.7. So, of course, is price.

請幫我翻成文意順暢~謝謝!

2 個解答

評分
  • 緣徒
    Lv 4
    1 0 年前
    最佳解答

    In fact, product-pricing lies at the very heart of the marketing process itself.

    實際上,產品定價是處於行銷的中心點。

    Its impact is felt in sales volume, in the product's contribution to overall profits and, above all, in the strategic position the product occupies in the marketplace.

    產品本身的影響是來自於它的銷售量。在產品的貢獻上是它全面性的盈利,最重要的是,在市場上佔據販賣產品的主要位置。

    For a higher price will often raise a product's profile and a high product profile commands a higher price.

    對於高價位常會使產品的數據圖表上升,而主要產品的數據圖是控制它的高價錢。

    Product profile is basically the difference between a Rolex and a Timex, a bottle of Chanel No.5 and a bottle of Boots No.7. So, of course, is price.

    產品數據圖是不同於天美與勞士力,Chanel5號瓶和Boots7號瓶之間。當然,主要是產品的價錢。

    參考資料: 我的頭腦,請勿複製...
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    實際上,產品定價說謊在營銷過程的心臟

    它自已。 它的衝擊在銷售量感覺,在對整體贏利的產品的貢獻,并且,高於一切,在戰略位置產品在市場佔領。

    參考資料: my self
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。