J 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問西文sal adibertirte的意思

請問這句話

sal adibertirte

是甚麼意思呢?

看到卻查不到

已更新項目:

十點!

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Sal adibertirte在西班牙文 沒有意義

    但是西班牙文是可以”聽音辨位”地

    所以 以音求意 應為 sal a divertirte

    sal adibertirte 音同 sal a divertirte

    那就是: 去玩一玩啦!

    Sal= salir ( tu) 祈使用法; 字尾加 -te, -me, -se大家都知道了!

    2008-03-11 15:13:12 補充:

    ㄏㄏ 小虎老師在忙的時候

    頑皮學生上臺 模擬模擬ㄚ!

    參考資料: Lo dice el Sr. Lopez
  • 呵~Lopez大大太讚了~~ 好個"聽音辨位"啊~ ^^

還有問題?馬上發問,尋求解答。