HAHA 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

黑與白的英文俚語或成語

可以給一些有關英文黑色與白色的俚語與成語嗎?

 最好附加中文翻譯!!

 如果可以給相關網址更好!!

 謝謝!!

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    black and white

    if you think facts or situations are black and white, you have a simple and very certain opinion about them, often when other people think they are really more complicated. The issue of nuclear weapons isn't as black and white as it used to be.

    See also: black, white

    Cambridge International Dictionary of Idioms Cambridge University Press 1998

    black and white

    a very clear choice that causes no confusion. When you're flying a plane, it's black and white — you can't be wrong, you've got to be right.

    http://idioms.thefreedictionary.com/black+and+whit...

    black and white - 1. clearly distinct or different [as in "as different as black and white"] 2. obvious and clear, as in print [as in "there it is, in black and white"]1

    http://www.ojohaven.com/fun/color.idioms.html

    http://www.usingenglish.com/reference/idioms/black...

    black and blue

    圖片參考:http://tw.yimg.com/i/tw/dictionary/pic/arr01.jpg

    ph. (片語 phrase)

    遍體鱗傷

    After the fight, he was black and blue all over.

    打架之後,他渾身青一塊紫一塊。

    參考資料: me + internet searching
  • 1 0 年前

    to swear black is white 指黑為白

還有問題?馬上發問,尋求解答。