promotion image of download ymail app
Promoted
y51108 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文文法---who 與whom用法

The girl of _______I dreamed every right now stands in front of me.

為什麼空格的答案為who, 為什麼不是whom

已更新項目:

我在文法書上,也說當有介系詞時,後要接whom 不可使用who

the girl of _____i dreamed every night now stands in front of me

2 個已更新項目:

可是又看了你們的回答,好像又對。到底是?????

5 個解答

評分
  • 小頹
    Lv 4
    1 0 年前
    最佳解答

    Who 跟 Whom 的選用在於文法上的差意。我們先從 Who 跟 Whom 的差別說起吧。

    Who (代名詞) -

    意思是什麼人,在文法裡是跟主詞連結在一起 (refer to the subject)

    例句:The girl who opened the door. 開門的那個女孩。

    在這個句子裡,who 指的是句子裡的女孩,也就是句子的主詞 (subject),所以在這裡使用 who 是正確的。

    Whom (代名詞) -

    中文意思也是什麼人或是比較正式的寫法,不過在文法裡通常卻是跟受詞連結在一起 (refer to the object)

    例句:You gave whom the book? 你把書給什麼人了。

    這句的回答會是 "I gave the book to this person 我把書給了這個人",從此可看出,拿到書的人是受詞 (object) 而主詞 (subject) 是你/我,所以在這裡使用 whom 是正確的。

    由於跟 who 比起, whom 是比較正式寫法 (formal writing),所以在口語上下列第一句是沒錯的,時常可以聽到大家這麼說,不過第二句才是正確的講法。比如說

    Who are you speaking to? 你在跟什麼人講話?

    這句在文法上是沒錯的,但比較正式的寫法可寫為

    To whom are you speaking to? 你在跟什麼人講話?

    回到問題本身

    The girl of _______I dreamed every night now stands in front of me.

    這句話的女孩是本句的主詞,所以需要用 who 來做連結,原因是這句話的母句是 The girl stands in front of me,I dreamed every night 則是子句,兩句是用 who 來做連接。只看 The girl stands in front of me ,主詞明顯是女孩因此使用 who 才正確。

    2008-03-15 09:38:51 補充:

    剛剛看了一下,發覺我在寫最後一段時完全忽略了 'of' 了,把句子看成了 The girl who I dreamed every night stands in front of me。

    可是有加 'of' 會變成 The girl of whom I dreamed every night stands in front of me, 因為此句的 '女孩' 變為了受詞,主詞變成了 '我'。

    2008-03-20 05:52:31 補充:

    If you didn't mind reading the usage of "whom" in English description, you could check out this link:

    http://dictionary.reference.com/browse/whom

    2008-03-20 05:52:46 補充:

    Also, I just found out that dictionary.com actually offers English-to-Chinese translation, which are quite close to the meaning of your sentence (the best translation quality I've seen so far).

    http://dictionary.reference.com/translate/

    2008-03-20 05:53:45 補充:

    Sorry, this computer doesn't have Chinese input option.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    答案是 whom 才對。介係詞 (這裡是 of) 後面用受格。

    of 如果是拿到了 dreamed 後面的話,就 who、whom、that 都可以。

    2008-03-13 12:53:30 補充:

    關係代名詞用什麼格和主要子句沒有關係,只看關係子句而已。

    of "whom" I dreamed 是從 I dreamed of "her" 變過去的。

    這裡有人問了一樣的問題:

    http://www.cavesbooks.com.tw/discuss/discuss_topic...

    所有的人都說答案錯誤。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • Elisa
    Lv 7
    1 0 年前

    I agreed with 三腳貓

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    答案是: who沒錯!

    一. who用法:

    The girl of who I dreamed every night now stands in front of me.

    (你有打錯字, 是night, 不是right.)

    這個我以前每晚都夢見的女孩, 現在就站在我的前面.

    這個女孩是主詞, 所以用關鍵代名詞來代表.

    某某人 stands in front of me(這個人現在站在我的前面), 在答案裡某某人是主詞,所以就要用who.

    二. whom用法:

    She was the girl whom I dreamed every night.

    她是我以前每天晚上都會夢到的女孩.

    小秘訣:

    其實回答這問題有個小秘訣: 你先設想答案的形式,是主詞還是受詞, 就能輕鬆看出要用who(主詞), 還是用whom(受詞)了.

    參考資料: 翻譯工作者
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    因為有of,所以後面接who,若是沒有of,則直接用whom。

    The girl of who I dreamed every night now stands in front of me.

    The girl whom I dreamed every night now stands in front of me.

    還有,你的right是不是應該是night呢?

    參考資料: 自修的經驗
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。