*奶精* 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英翻中 請不要用翻譯軟體 謝謝了

急需英翻中 拜託

The area south of Taichung is not short of attractions. About 20 km (12 miles) from the city is Tsaotun, where the Minyi Chanlankuan (Handicraft Exhibition Hall) contains an extensive display of local handicrafts and modern manufactured goods. The four-story, air-conditioned building houses bamboo and rattan furniture, Chinese lanterns, lacquerware, ceramics, stonecraft, woodcraft, curios, jewelry, cloisonné and textiles. All items on display are for sale at fixed prices.

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    The area south of Taichung is not short of attractions. About 20 km (12 miles) from the city is Tsaotun, where the Minyi Chanlankuan (Handicraft Exhibition Hall) contains an extensive display of local handicrafts and modern manufactured goods.

    其實台中南區有不少吸引人的地方!Minyi Chanlankuan (手工藝品展示中心)坐落於草屯且離台中只有20公里遠,裡頭展示了豐富的傳統手工藝品及現代產品.

    The four-story, air-conditioned building houses bamboo and rattan furniture, Chinese lanterns, lacquerware, ceramics, stonecraft, woodcraft, curios, jewelry, cloisonné and textiles. All items on display are for sale at fixed prices

    四層樓的空調展示中心, 販賣著藤竹製的家具. 中國傳統式燈籠.漆器. 石頭及木製工藝品.古董珍品.手飾珠寶.景泰藍瓷器.紡織品...所有展示商品的價格均為不二價

    參考資料: 自己
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 4 年前

    真的! 現在那們競爭的社會

    有的當舖都掛羊頭賣狗肉 還沒借都講得很好聽

    借了之後 難商量 難溝通 被綁住的感覺

    其實我也遇到很多那種當舖

    自從我找到了 中壢仁寶當舖 之後 那種感覺完全不見

    覺得 仁寶當舖 跟那些當舖 完全不同

    完全不必看人臉色 就跟去銀行的感覺一樣

    服務態度好 以客至上 詳細解說

    不會有被騙的感覺 店長 人非常親切 好商量

    真心推薦 中壢仁寶當舖 本人親身經歷

    也可以上網搜尋看看 風評超好 超多人推薦

    中壢YKK對面 非常好找 03-4520077

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    以南的地區,台中精機是不是短暫的景點。約20公里( 12英里) ,從市,是草屯,凡儀chanlankuan (手工業展示館)包含了廣泛的展示當地手工藝與現代製造品。這座四層樓,設有空氣調節系統建房竹藤家具,中國燈籠,漆器,陶瓷, stonecraft ,木工,古董,珠寶首飾,景泰藍和紡織品。所有項目的展示是出售固定價格。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。