發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問有誰知道〝pax〞是什麼意思??

原句子是〝Lunch at own pax〞,在網路上翻時是〝午餐在自己的pax〞,一直找不到pax的正確解釋........

可以幫忙解釋〝pax〞是什麼意思嗎??因為在網路上翻時,一種是翻不出來,一種是翻出來是(接吻禮或聖像牌)的意思,所以不曉得有人知道嗎??

謝謝!!

5 個解答

評分
  • Chyi
    Lv 4
    1 0 年前
    最佳解答

    Hi

    I guess you heard this from your travel agent.

    1. PAX is acronym for "passenger" or "person"

    2. at own pax account - passengers need to pay for that. (自費項目)

    e.g. All entrance fees and meals during the tour will be at own pax account.

    ---> this means passengers (you) will need to pay entrance fees and meals during the tour. Your travel agent won't pay for that.

    3. So... back to your question....

    lunch at own pax (account) = you (passenger) need to pay for lunch

  • Sookie
    Lv 6
    1 0 年前

    Pax = Package.

    lunch at own package.

  • 1 0 年前

    請問有誰知道〝pax〞是什麼意思??

    Pax 是指passengers

    參考資料: me
  • 1 0 年前

    pax = person / personal 的縮寫

    for example:two persons = 2 pax

  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • Yehoo
    Lv 6
    1 0 年前

    以下是個人看法, 若有誤請高手指正

    pax

    In the game of tag, the term "pax" (or sometimes "tax") is called to signify a pause in the game

    所以, pax 應該可引申為 the call for a break

    亦即提出要暫停或休息的請求

    例句

    You can have your lunch at your own pax.

    你想吃午餐的時候, 只要說一聲就行 ( 想吃就休息, 自己作決定 )

    參考資料: wikipedia, my dictionary, and me
還有問題?馬上發問,尋求解答。