小艾 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文自我介紹!!請大家幫幫我~我英文很爛

我想請大家幫幫我

因為我們學校有個比賽

我有去參加

但它需要有英文自我介紹3分鐘左右

我的英文自我介紹!!這我很困惑

請大家幫幫我

請英文好的大大幫我翻譯以下的自我介紹

謝謝你們

幫我回答我一定送20點

拜託了

因為很緊急

超趕的消息!就是2天後就要舉行面試以及英文自我介紹了

非常著急!也很緊急

希望大家能幫幫我

有不會翻譯的地方沒有關西

就是希望大家能幫我盡量會翻譯的地方幫我翻譯

真的很希望大家能夠幫助我

誠心的請大家幫我

大家好!我的名字叫做XXX

我是第一次用英文來自我介紹!現在很緊張

我今年16歲, 我住在南投 . 畢業於南投國中

現在是水里商工的資料處理科一年級

我和我媽媽 . 哥哥住在一起,我們每天都很快樂

我的興趣是打爵士鼓.跳舞.聽音樂.看電影和聊天

最喜歡的就是交新朋友

在班上總是擔任開心果的我

因為我的笑聲特別的誇張

而使得同學也很喜歡我

我在學校最愛的科目就是英文課和電腦課

自己本身想要好好的把英文給學起來

因為自己英文不是特別的好.

電腦課是我們的主要科目

很喜歡去接觸不同的軟體及程式

這次來參加這個比賽

其實是想要挑戰自己的能力

以及抱著來學習的心態來嘗試這不同的經驗

來報名這個比賽.是因為自己相信我有領導這部分的潛能

希望能與同年級的同學們做良性競爭

上學期擔任了體育股長.帶著全班練習健康操

以及在健康操比賽中背負帶隊進場的責任

這學期擔任了衛生股長

剛上任3個禮拜左右我們班就得到到了整潔成績第一名

來這個比賽其實也想要發揮專長

因為喜歡交朋友而有著不錯的人際關西

想好好發揮這項優點

自己也很喜歡音樂

擔任了學校管樂隊的副社長

平常掌管同學在社團的出缺席率及點名的責任

這次比賽不管當選的是不是我

都很希望來這邊試試看

因為我相信我有著領導的潛能存在

這是我的自我介紹

謝謝大家的聆聽

就到這邊結束了

真的希望大家能夠幫助我

因為時間真的很趕

抱歉自我介紹有點長

因為要3分鐘

而且我的英文又很爛

雖然會念但不會翻譯

ˇˇ

謝謝各位大大

已更新項目:

我希望

不要是用奇摩翻譯器翻譯的

因為奇摩翻譯器翻出來的都怪怪的

希望適用真正的英文語法翻譯出來的

謝謝各位看過我問題的大大們

請幫幫我了

拜託

因為我家也沒有電子辭典可以翻譯ˇˇ

5 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Hello! My name is called XXX

    This is my first time to introduce oneself with English! Now I'm anxious

    I am 16 years old, I live in Nantou. graduate from Nantou Middle School

    Now is in 水里商工, freshman class

    My mother, elder brother, and I live in the same place, we very are joyful everyday

    My interest is to hit jazz drums. to dance. listen to the music. watching movie and chatting

    Mostly I like to make new friends

    I always holds the post of the class clown

    Because of my unique and special laugh

    But it causes my classmates to like me

    I want to study well in English

    Because my English is not really good.

    Computer class is my best subject

    I like contacting the different software and the formula very much

    Attending this competetion,

    is actually because i want to challenge my own ability

    As well as holds the point of view which studies to attempt this different experience

    Why I register into this competition. is because my own believif that I have leadership, this part of potential

    The hope can make the competition with the same grade schoolmates

    On the semester I held the post of sports section chief. the entire class to practice the health to hold

    As well as holds in the competition in the health to shoulder the responsibility which the belt team enters the arena

    This semester I held the post of hygienic section chief

    Just got to work about 3 weeks our class to obtain neat result first

    Comes this competition actually also to want to give full play to one's forte

    Because likes making the friend to have good interpersonal Guanxi

    Wants to display this merit well

    I also really like the music

    Has held the post of school tube orchestra's vice-president

    Usually governs the schoolmate the responsibility which the absence rate and mentions by name in the mass organization

    This competition no matter is elected is not I

    All very much hoped here tries to look

    Because I believed I have the leadership the potential existence

    This is my self introduction

    Thanks everybody listening respectfully

    參考資料:
  • 6 年前

    到下面的網址看看吧

    ▶▶http://qoozoo09260.pixnet.net/blog

  • 1 0 年前

    大家好!我的名字叫做XXX

    Good morning teachers and professor(用教授他們會比較開心).My name is xxx

    我是第一次用英文來自我介紹!現在很緊張

    I'm very narvous because this is my first time introduce myself in english.

    我今年16歲, 我住在南投 . 畢業於南投國中

    I'm sixteen years and live in 南投. The graduated school is 南投junior high school.

    現在是水里商工的資料處理科一年級

    Right now, I'm studty in 水里商工的資料處理科一年級(去學校網站查)

    我和我媽媽 . 哥哥住在一起,我們每天都很快樂

    There are three clansman in my family.There are my mom brother and me.

    我的興趣是打爵士鼓.跳舞.聽音樂.看電影和聊天

    I'm inetrest in skin, it's mean the popular music, and otherwise are dance, listen to the music , watch movie and talke with my friend.

    最喜歡的就是交新朋友,在班上總是擔任開心果的我,因為我的笑聲特別的誇張而使得同學也很喜歡我

    In the other side, I likes makes the new friend in school, because of mine laughter is special and I always response in good point, so my classmates likes me.

    我在學校最愛的科目就是英文課和電腦課

    The most favorite subject is english and computer.

    因為自己英文不是特別的好想要好好的把英文給學起來

    My english is poor but the english is the internation lanuguage. So i try so hard to leran the English i hope one day i can use the english naturelly to talk with foreigner.

    電腦課是我們的主要科目

    The computer calss is my major subject.

    很喜歡去接觸不同的軟體及程式

    I like to leran and contect all kinds of software and porgram.

    這次來參加這個比賽

    This time to join this contest.

    其實是想要挑戰自己的能力以及抱著來學習的心態來嘗試這不同的經驗

    Actually I want to challange myself, and learn something in this contest.

    來報名這個比賽.是因為自己相信我有領導這部分的潛能

    希望能與同年級的同學們做良性競爭

    上學期擔任了體育股長.帶著全班練習健康操

    以及在健康操比賽中背負帶隊進場的責任

    這學期擔任了衛生股長

    剛上任3個禮拜左右我們班就得到到了整潔成績第一名

    來這個比賽其實也想要發揮專長

    因為喜歡交朋友而有著不錯的人際關西

    想好好發揮這項優點

    自己也很喜歡音樂

    擔任了學校管樂隊的副社長

    平常掌管同學在社團的出缺席率及點名的責任

    這次比賽不管當選的是不是我

    都很希望來這邊試試看

    因為我相信我有著領導的潛能存在

    這是我的自我介紹

    謝謝大家的聆聽

    參考資料: 下面累了~懶的翻了
  • 蜂欣
    Lv 6
    1 0 年前

    Hello! My name is called XXX

    I am first time introduce oneself with English! Now very is

    anxious

    My this year 16 years old, I live in Nantou. graduate in the

    Nantou country

    Now is in the water business labor material place science

    subjects freshman class

    I and my mother. elder brother lives in the same place, we very

    are every day joyful

    My interest is hits knight the drum. to dance. listens to the

    music. to look the movie and chats

    Most likes makes the new friend

    I always holds the post of the happy fruit which in the class

    Because of mine laughter special exaggeration

    But causes the schoolmate also very much to like me

    I the subject which most love in the school is the English

    course and the computer class

    Own itself wants for to study well English

    Because own English is not special good.

    The computer class is our principal subject

    Likes contacting the different software and the formula very

    much

    This attends this competition

    Actually is wants to challenge own ability

    As well as holds the point of view which studies to attempt

    this different experience

    Registers this competition. is because own believed I have lead

    this part of ON potential

    The hope can make the benign competition with the same grade

    schoolmates

    On the semester held the post of sports section chief. the belt

    entire class to practice the health to hold

    As well as holds in the competition in the health to shoulder

    the responsibility which the belt team enters the arena

    This semester has held the post of hygienic section chief

    Just got to work about 3 weeks our class to obtain neat result

    first

    Comes this competition actually also to want to give full play

    to one's forte

    Because likes making the friend to have good interpersonal Guanxi

    Wants to display this merit well

    2008-03-16 16:42:54 補充:

    Own also very much like the music

    Has held the post of school tube orchestra's vice-president

    Usually governs the schoolmate the responsibility which the

    absence rate and mentions by name in the mass organization

    This competition no matter is elected is not I

    All very much hoped here tries to look

    2008-03-16 16:43:18 補充:

    Because I believed I have the leadership the ON potential

    existence

    This is my self introduction

    Thanks everybody listening respectfully.

    參考資料: 我, 我, 我
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    Hello! My name is called XXX

    I am first time introduce oneself with English! Now very is

    anxious

    My this year 16 years old, I live in Nantou. graduate in the

    Nantou country

    Now is in the water business labor material place science

    subjects freshman class

    I and my mother. elder brother lives in the same place, we very

    are every day joyful

    My interest is hits knight the drum. to dance. listens to the

    music. to look the movie and chats

    Most likes makes the new friend

    I always holds the post of the happy fruit which in the class

    Because of mine laughter special exaggeration

    But causes the schoolmate also very much to like me

    I the subject which most love in the school is the English

    course and the computer class

    Own itself wants for to study well English

    Because own English is not special good.

    The computer class is our principal subject

    Likes contacting the different software and the formula very

    much

    This attends this competition

    Actually is wants to challenge own ability

    As well as holds the point of view which studies to attempt

    this different experience

    Registers this competition. is because own believed I have

    lead this part of ON potential

還有問題?馬上發問,尋求解答。