拉達克 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

Tooth Fairy 是什麼意思?來自哪裡?

Tooth Fairy 是什麼意思? 他的來源是哪一個國家?

2 個解答

評分
  • T C H
    Lv 6
    1 0 年前
    最佳解答

    Tooth Fairy翻成中文,就是牙仙子,主要在美國流行的傳統。

    基本上,小孩掉牙齒後,會在睡覺前,把掉下來的牙齒,放在枕頭下。然後牙仙子會在半夜,來收回牙齒並給個禮物(通常是一塊錢或糖果)在枕頭下。小孩早上起床,就會發現牙齒被換成一塊錢了。你可以想像小孩會多高興。

    基本上,就是另一個類似聖誕老公公的故事。

    詳細情形可以參照wikipedia。在那兒說明了,牙仙子目前在美國,愛爾蘭,義大利,南非,澳洲,加拿大,紐西蘭,英國盛行。學理上相信,最早是由十八世紀的法國而來的。

    2008-03-19 17:40:13 補充:

    我在美國時,也跟我小孩玩過牙仙子。有一次睡過頭了,忘了換,第二天趕緊解釋,牙仙子可能當晚有太多小孩掉牙齒,一個晚上忙不過來。第二天晚上,趕緊換上一塊錢,還真騙過小孩ㄋ!

    參考資料: myself and wikipedia
    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    英美國家的習俗, 小朋友牙掉了一個, 就把它放在枕頭下, 隔天就會收到一個禮物, 父母會說是小仙女送的, 但實際上是父母放的啊...

    參考資料: myself
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。