羽翼
Lv 4
羽翼 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請幫我翻譯這段,有關蜂蜜加工

請不要使用翻譯軟體,謝謝。

In conclusion, overheating honey is not needed for filling and packaging process. Thus, beekeepers or factories do not have to heat honey at high temperatures, on the contrary, mild temperatures is sufficient to reduce viscosity and prevent crystallization.

1 個解答

評分
  • C L
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    1 In conclusion, overheating honey is not needed for filling and packaging process.

    結論是,填充和包裝程序之中,蜂蜜毋須過度加熱

    in conclusion:結論上而言 / overheat:過度加熱 / filling and packing:填充和包裝

    2 Thus, beekeepers or factories do not have to heat honey at high temperatures, on the contrary, mild temperatures is sufficient to reduce viscosity and prevent crystallization. 因此,養蜂廠商不必以高溫把蜂蜜加熱,反而是適中的溫度即足以減緩(蜂蜜)凝固以及防止結晶。

    beekeeper:養蜂者 / factory: 工廠 / temperature:溫度 / on the contrary:相反地 / sufficient:足夠的 / reduce:減少 / viscosity:凝固 / prevent:防止 / crystalization:結晶

還有問題?馬上發問,尋求解答。