promotion image of download ymail app
Promoted
匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

有關冰箱上的英文,幫忙我翻譯一下,謝謝!

最近家裡的冰箱都不是很冰,想說調一下冰箱上的按鈕

但都是英文,自己有看了一下,但不是很確定,請大家再替我翻譯一次,謝謝!!!

FREEZER TEMP CONTROL

A:

TIME SET

A:

ECONOMIC FREEZING

A:

QULCK FREEZLNG

A:

TIME ADJUSTER 

A:

就是這些英文囉,替我翻成中文,謝謝

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    1. 冷度調整

    2. 時間設定

    3. 經濟型冷度(微/中冷)

    4. 快速冷度( QUICK FREEZING)or (強冷)

    5. 時間調整

    依你提問ㄉ問題 應該調第一個就能解決ㄌ 如果還是沒改善 有可

    漏冷煤ㄌ 要花錢拉!!!

    參考資料: me
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    你好:翻譯如下,其中有幾個字拼錯,幫你用紅字標示出來了

    FREEZER TEMP CONTROL

    A:冷凍室溫度控制

    TIME SET

    A:時間設定

    ECONOMIC FREEZING

    A:經濟冷凍(省電模式冷凍)

    QUICK FREEZING

    A:急速冷凍

    TIME ADJUSTER 

    A:時間調節器

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    FREEZER TEMP CONTROL

    冷凍庫溫度設定

    A:

    TIME SET 時間設定

    A:

    ECONOMIC FREEZING 節電

    A:

    QULCK FREEZLNG 急速冷凍

    A:

    TIME ADJUSTER 時間調整

    以上

    供你參考~

    參考資料: me
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。