匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

可以幫我翻成英文的台詞嗎???謝謝~~緊急~~20點

小圓鬆餅

1.全部粉類及鹽、糖過篩入盆中,拌勻。

2.將室溫奶油切小塊,加入前述粉類中,拌勻

3.將冰牛奶、葡萄乾、核桃加入,全部攪拌均勻

4.將麵糰放入塑膠袋中,入冰箱冷藏

5.預熱烤箱至190ºC

6.拿一個圓型杯子或 cookie cutter 或布丁杯來切出一個個小圓鬆餅

7.將小圓鬆餅放在舖了不沾紙的烤盤上,刷上鮮奶

8.將烤盤放在烤箱上層烤20分鐘,就可以出爐享用了

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    小圓鬆餅

    Small round muffin

    1.全部粉類及鹽、糖過篩入盆中,拌勻。

    1. Sieve all the flour and sugar into a bowl, and then whisk it evenly and thoroughly.

    2.將室溫奶油切小塊,加入前述粉類中,拌勻

    2. Cut some butter into small pieces, and drop it to the aforementioned flour.

    Again whisk it evenly and thoroughly.

    3.將冰牛奶、葡萄乾、核桃加入,全部攪拌均勻

    3. Put cool milk, raisins and walnuts into it, and again whisk it evenly and thoroughly.

    4.將麵糰放入塑膠袋中,入冰箱冷藏

    4. Put dough in a plastic bag and take it to a refrigerator.

    5.預熱烤箱至190ºC

    5. Pre-heat the oven to the temperature of 190ºC

    6.拿一個圓型杯子或 cookie cutter 或布丁杯來切出一個個小圓鬆餅

    6. Take a round cup, a cookie cutter, or a pudding cup to make small round muffins.

    7.將小圓鬆餅放在舖了不沾紙的烤盤上,刷上鮮奶

    7. Put all small round muffins on a cake pan covered with a non-sticky paper, and spread fresh milk on them.

    8.將烤盤放在烤箱上層烤20分鐘,就可以出爐享用了

    8. Put the cake pan and cook the muffins for 20 minutes in the oven.

    And then they are ready to be served.

    參考資料: 自己頭腦努力的結果
  • 匿名使用者
    6 年前

    到下面的網址看看吧

    ▶▶http://qoozoo09260.pixnet.net/blog

還有問題?馬上發問,尋求解答。