Nina2 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

boy's room~~是什麼意思啊

英文...boy's room and girl's room的中文

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    不知道你是在哪裡看到這幾句英文的啦~~

    不過通常是指~~男廁/女廁...

    有些文雅點的會寫men'room lady'room

    白話翻當然就是男孩子的房間跟女孩子的房間~

    2008-03-29 00:59:25 補充:

    ㄆ...忘了+S應該是 men's room lady's room 才對~

    夜深了~愛困QQ"

  • s
    Lv 7
    1 0 年前

    如果是只有講 boy's room and girl's room 指的是單純的 男孩房間和女孩房間

    比較俏皮的講廁所是講 little boy's room and little girl's room (要講 little, 否則會confused)

    女生在大庭廣眾或宴會, party.. 會講 powder room. 原意是補妝的地方. 也引申為 lady's room.

    男生比較man的講法會說 go visit John. John指的是馬桶.

    我在有個牛排館看過 bull and cow. 很可愛, 沒人這樣用是真的.

    參考資料: 老美
  • 1 0 年前

    妳好~

    我來回答了...

    英文...boy's room and girl's room的中文

    就是"男孩的房間和女孩的房間"

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。