promotion image of download ymail app
Promoted
Jacky 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

一些英文的單詞 20點

有些有關商業的單字我不太了解...

希望可以幫忙一下...

有點多...

希望可以全部回答...

請順便給中文意思還有解釋...

1.Limited liability

2.Partenship agreement

3.Unincorpoeated

4.Shareholder

5.Piblic limited companies

6.Prospectus

7.Co-operative

8.Franching

9.Public corporations

10.Moentary policy

11.Supply side policies

12.Legal minimum wage

以上就是了...

不只是要中文解釋喔...

請把詳細的內容也寫出來...

謝謝喔...

已更新項目:

第5個有點打錯...

Public limited companies才對 抱歉....

有限責任 合作協議 無法人地位 提供邊政策 法律最低工資 貨幣政策 這些是什麼意思??

3 個解答

評分
  • amigo
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    1. Limited liability: 有限責任

    2. Partnership agreement: 合夥協議(書)

    [ Partenship is incorrect.]

    3. Unincorporated: 無須註冊或登記為公司, 故無法人地位

    ["Unincorpoeated" is incorrect.]

    4. Shareholder: 股東

    5. Public limited companies : 公開上市股份有限公司

     ["Piblic" is mispelled]

    6. Prospectus: 計畫書或說明書

    7. Co-operative:合作社 (as a noun) 或合作的 (as. an adjective)

    8. Franchising:加盟

    ["Franching" is mispelled]

    9. Public corporations:

    (英國): 國有公司

    (美國): 政府具有控制權之公司(不一定100% 國有公司)

    10. Monetary policy:貨幣政策

    ["Moentary" is mispelled]

    11. Supply side policies:供給面政策

    12. Legal minimum wage: 法定最低工資

    2008-03-31 01:20:56 補充:

    I hope the information provided above will be of help to you. Some of the terms are not easy to explain on a few lines, for example: Franchising and Supply Side Policies/Economics. It may take hours in order to help you understand these "very specialized" terms.

    參考資料: myself, myself
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • Elisa
    Lv 7
    1 0 年前

    #2's translation is very good. Go to the library and ask a librarian what you wanted to know, she will show you the books.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • ?
    Lv 6
    1 0 年前

    1. Limited liability有限責任

    2. Partnership agreement合作協議

    Partenship←有打錯嗎?

    Partnership←這是正確的

    3. Unincorporated無法人地位

    Unincorpoeated←有打錯嗎?

    Unincorporated←這是正確的

    4. Shareholder股東

    5. Piblic limited companies Piblic股份有限

    公司

    6. Prospectus計畫書

    7. Co-operative合作

    8. Franching ←這題我有點翻不出來唷

    9. Public corporations國有公司

    10. Monetary policy貨幣政策

    Moentary ←有打錯嗎?

    Monetary←這是正確的

    11. Supply side policies提供邊政策

    12. Legal minimum wage法律最低工資

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。