游小芊 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問”什麼是性感?”的英文怎麼說?

我自己想了半天

是"What's the sexy?"嗎???

英文爆爛的!!!

請幫幫我啊>口<"

9 個解答

評分
  • book
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    我想你的問題不是在 sexy這單字, 而是在於文法問題:

    在高中英文文法上有寫: the 形容詞=所有具有這形容詞性質的名詞.

    1.the+"形容詞"=所有全部<具有"形容詞"性質>的人

      the young=所有的年輕人

      the old=所有的老人

      the rich=所有的有錢人

      the poor=所有的窮人

      The poor are always helpless. =所有的窮人常常都是很無助的

    2.a+"形容詞"+名詞 =一個<有"形容詞"性質>的人

      a young man/person= 一個年輕人

      a old man= 一個老人 

      a rich man= 一個有錢人 

      a poor man= 一個窮人 

      A poor-man is in need now.=有一個窮人現在正需要幫助

    3.the+"形容詞"+名詞 =一個<有"形容詞"性質>的人

      the young man/person =這個年輕人

      the old man=這個的老人

      the rich man=這個有錢人

      the poor man=這個的窮人

      The poor-man is in need now=.這個窮人現在正需要幫助

    4.因為你用(文法)1.the+"形容詞"=所有全部<具有"形容詞"性質>的人

      the sexy=所有全部<具有" sexy"性質>的人

      "What's the sexy?=什麼是:所有全部<具有" sexy"性質>的人?

      ???所以你覺得怪怪

    5.什麼是性感?

      =What is the meaning of " sexy " ?

      =What is "sexy" ?

      =What does "sexy" mean ?

      =What is the meaning of the word "sexy" ?

      =What does the word "sexy" mean ? =What is ( that) the word "sexy" means?

     因為你是要問 "sexy"這個含意, 所以最好加上標號" ....."

     當然不加"..."在文法上也沒錯, 但看的人容易混淆.當然口語上就沒差別

    6. Do you known what "sexy" is?  =你知道什麼是"性感的"嗎?

      Can you tell me what "really sexy" means? =你可以告訴我什麼才是 "真正性感的"嗎?

  • 匿名使用者
    6 年前

    學任何語言不外乎就是要有恆心跟毅力

    我覺得白天有工作的上班族特別適合線上學習英文

    才不用下了班就急急忙忙趕著去補習班上課

    光來回車程就省了1~2個小時,省下的時間可以多背好幾個單字

    也可以輕鬆在家線上學英文,想學好英文的人這是一個很不錯的機會~

    用正確的方法一次把英文學起來!!

    推薦以下2家都可以免費體驗,建議2家都填表了解看看喔!!

    一、TutorABC 馬上體驗 http://adf.ly/o42uA

    二、English town 免費試聽 http://adf.ly/l9Q5V

  • ?
    Lv 5
    1 0 年前

    請問”什麼是性感?”的英文怎麼說?

    我們可以簡單地說: What do you think of sexy meaning?

    這樣算是清楚地表達這句問句了。

    參考資料: Me, English teacher
  • 1 0 年前

    ”什麼是性感?”

    *** What does " sexy" mean to you?

    *** What exactly does " sexy" represent?

    *** What do you think of the word--- sexy?

    Have a nice day!

    參考資料: Grace TA's contributions
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • River
    Lv 7
    1 0 年前

    同意 DENISE

  • DENISE
    Lv 5
    1 0 年前

    -What does sexy mean to you?

    - What is sexy?

    -How do you define sexy?

    -could you explain what sexy means?

  • 1 0 年前

    sexual behavior

    意思是"性的行為表示" 不是性感

  • 1 0 年前
    參考資料: Internet
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    What is "sexy"?

    What is the word "sexy" means?

    What does "sexy" mean?

還有問題?馬上發問,尋求解答。