凱ORG 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

關於in sb's honor

我所知道的解釋是

向....致敬

但是請問有人可以用更白話的意思來解釋這個片語嗎?

謝謝

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    in hornor of

    如果一樣東西被安排去 in honor of 特別的事件(event),它可是為了要慶祝某個事件而安排的

    例如: The Foundation is holding a dinner at the Museum of American Art in honor of the opening of its new show.

    裡面的 in honor of 目地就是為了要慶祝這個 "新展覽的開幕"

    In someone's honor是指 表示自己誠意

    例如: Mr. Mandela will attend an outdoor concert in his honor.

    這裡面的 in honor of 有"親自",有表現自己的誠意的意思

    參考資料:
  • 1 0 年前

    老師說是尊敬的意思喔~

    (剛上完沒多久)

還有問題?馬上發問,尋求解答。