no_nickname 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問句中的文法問題which??

These include Robin Hill Adventure Park on the isle of Wight, which many considered the most notorious collection of animals in the country.

請問為什麼不是是where來連接子句,而用which..感激

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    不用where而用which是因為 where在文法裡面是關係副詞,等於in/at/on (the place) which. 而你問的這句中的形容詞子句沒有介系詞需要放在which,此句所講的[Robin Hill Adventure Park on the isle of Wight]前,所以不能用關係副詞where。

    請看以下例句:

    This is the hospital. (這是那間醫院)

    I was born in the hospital. (我在這間醫院出生)

    合併之後變成

    This is the hospital which I was born in. (這是我出生的那間醫院)

    =This is the hospital [in which] I was born.

    =This is the hospital [where] I was born.

    但如果是以下例句就要用which:

    This is the hospital.(這是那間醫院)

    I think the hospital is very good. (我認為這間醫院很好)

    合併之後變成:

    This is the hospital which I think is very good.

    (這是我認為很好的那間醫院)

    ==>這一句就不能用where,對不?因為他形容詞子句中沒有介系詞

    回來看妳的例句

    These include Robin Hill Adventure Park on the isle of Wight, which many considered the most notorious collection of animals in the country.

    意思是"這些包括了懷特小島上的羅賓山野探險公園,此處是過去很多人認為是國內最惡名昭彰的動物聚集處。"

    有看懂嗎?

    一般關係代名詞的先行詞如果是 "事物",關代就要用 "which"

    這一句的先行詞是Robin Hill Adventure Park on the isle of Wight

    (地名),所以用which就可以了。

    這一句話其實是以下兩個句子合併的:

    (1) These include Robin Hill Adventure Park on the isle of Wight.

    (2) Many (people) considered [Robin Hill Adventure Park on the isle of Wight] the most notorious collection of animals in the country.

    如果是以下例句那就要用where:

    句1:These include Robin Hill Adventure Park on the isle of Wight. 句2:People used to stay at Robin Hill Adventure Park on the isle of Wight.

    合併後變成

    These include Robin Hill Adventure Park on the isle of Wight, which people used to stay at.

    =These include Robin Hill Adventure Park on the isle of Wight, at which people used to stay.

    =These include Robin Hill Adventure Park on the isle of Wight, where people used to stay.

    不曉得你看的懂嗎?

    希望對你有幫助

    參考資料: 自己
  • 傑瑞
    Lv 5
    1 0 年前

    因為原句是

    1.These include Robin Hill Adventure Park on the isle of Wight.

    2.Many considered Robin Hill Adventure Park the most notorious collection of animals in the country.

    兩句重複的地方是"Robin Hill Adventure Park"

    所以可以用which作為從屬連接詞來連接兩句

    要注意一點

    並不是只要是"地方"就用where連接

    必須重複的地方是地方副詞才能用where連接

    像是這一句

    重複的地方僅是受詞

    所以必須用which才行

    希望有幫助到您

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。