promotion image of download ymail app
Promoted
Shawn 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

有關英文閱讀雜誌(請英文老師或教授幫我分析!)3Q

課文:(選自"空中美語雜誌"2008年4月號第38頁)

Three years ago,people called MIT professor Nicholas Negroponte's

goal of creating an affordable laptop for children in developing countr-ies crazy.After all,laptop computer screens alone cost $100.Lowering this cost was only the first challenge Negroponte and the organization

One Laptop Per Child (OLPC) faced.

To lower the cost of the screen,OLPC developed one that uses less power than other screens.The screen's display can appear not only in co-lor but also in black and white for reading textbooks.Moreover,it

costs only US$40 to manufacture one.

Many children in developing countries don't have a reliable source

of electricity,which presented another challenge.OLPC's laptop,called

the XO laptop,saves energy by not using a hard drive.Instead,files are

saved on an external network or memory card.

Most importantly for kids,the computer is cool.Its playful green case

and keyboard are waterproof.The wi-fi antennas pop up from the top

and look like rabbit ears.The unique desktop environment allows

students to work together easily.

Despite the critics,Negroponte's crazy goal has become a reality:

Thousands of children worldwide are already playing and learning

with XO laptops.

就這樣...最近比較忙...沒時間仔細分析這篇~請英文老師或教授...幫我分析(可以在星期日晚上幫我解答完嗎?)愈詳細越好(例如:文法.單字.片語的意思)雖然很麻煩~但請包容^^'''謝謝你們TˇT

太多的話...請寄到blacklinstudent@yahoo.com.tw(再次感謝)

已更新項目:

第一段的後面是:organization One Laptop Per Child (OLPC) faced.不是分行!

2 個已更新項目:

看在我求知的心...幫我認真回答~老師們!

3 個已更新項目:

3Q^^

4 個已更新項目:

拜託~快幫我回答>

5 個已更新項目:

老師們~

6 個已更新項目:

好失望...沒人幫我回答T.T

7 個已更新項目:

真是令人失望

8 個已更新項目:

有毅力人要回答的話...請在明天晚上之前...3Q

9 個已更新項目:

明天再沒人回答就算了...

放棄!

1 個解答

評分
  • Julie
    Lv 6
    1 0 年前
    最佳解答

    既然是雜誌裡面的文章,怎麼沒有分析呢?文章要分析可深可淺,最好是找出你比較不懂的字句,這樣比較好回答(因為不知道你的程度在哪)。

    簡單找出幾個這篇文章的關鍵字、常見的片語和句法分析:

    關鍵字:

    1. laptop (n.):筆記型電腦(因為可以放在大腿上)

    2. affordable (adj.):買得起的(由afford這個動詞而來)

    3. manufactore (v.):製造

    4. electricity (n.):電力

    5. faced (v.):面對(原形為face)

    6. worldwide:世界各地的

    7. atennas:天線

    8. waterproof:防水

    片語:

    1. after all:畢竟

    2. not only . . . but also:不只是 . . . 還有

    3. creating 東西 for 某人:創造適合某人的東西

    4. developing coutries:發展中國家

    5. thousands of:數以千計的

    重要主詞、受詞或形容詞

    1. MIT professor Nicholas Negroponte's goal of creating an affordable laptop for children in

    developing countries:call的受詞

    2. Lowering this cost:動名詞當主詞

    3. Negroponte and the organization One Laptop Per Child (OLPC) faced:形容詞子句修飾the first

    challenge

    4. that uses less power than other screens:形容詞子句修飾one

    5. Many children in developing countries:主詞

    6. , which presented another challenge:形容詞子句修飾electricity(非限定用法)

    7. Its playful green case and keyboard:主詞

    8. The unique desktop environment:主詞

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。