3456 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問[天地蓋] 與 [角條] 英文翻譯?

請問一般棧板出貨會使用到的 [天地蓋] 與 [角條] 這兩個東西的英文要怎麼翻譯?

2 個解答

評分
  • mRC.-
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    請問 [天地蓋] 是一種加強紙箱嗎?

    2008-04-15 05:10:31 補充:

    [棧板] pallet

    [天地蓋] corrugated cardboard lid (cap) and tray, corrugated paper (cardboard) lid

    [角條] corner protector, edgeboard

    參考資料: strykeman
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    它是瓦任紙做的 ,不算紙箱 只是個"ㄇ"型蓋子

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。