匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

不知道這中文如何翻英文~~

各位大大~~可以幫我翻一下下面這些句子成英文嗎?~~急~~

謝謝~~

雞跟鵝

雞跟鵝跟一般會飛的鳥 都是屬於"鳥類"

分類來說 是屬於

動物界→脊索動物門→"鳥綱" 之下的不同目

相同的地方:

為什麼牠們不會飛呢

因為演化所造成的結果

為何雞不會飛呢?

因為他們在地上的食物夠了

沒有必要飛到天上跟別人搶食物

所以他們的羽毛在不需要的情況下退化了

變成只是輔助他跑的更快或炫燿的工具了

雞是因為人類長期的飼養 因此養的很肥大 所以翅膀的比例就比較小而帶不動身體的起飛

鵝雖然不太會飛 可是牠們卻演化出有蹼的腳掌可以在水面上游動

我們通常都會認為 牠們是因為在空中競爭不過其他的鳥類 ,所以演化出適合在其他環境中生存的器官 。這就是雞與鵝。

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    The chicken with the bird which generally can fly all is belongs to "with the goose chicken with the goose birds" to classify said is belongs Animal kingdom -> chordate gate -> "under bird outline" different item Same place: Why can't they fly Why because evolves the result chicken which creates not to be able to fly? Because they on place food 夠 Is not unnecessary to fly to the space snatches food with the others Therefore their feather in does not need in the situation degenerated Turns only is assists him to run is quicker or dazzles 燿tool The chicken is because humanity's long-term raising therefore raises is very large therefore the wing proportion on quite small drives bodily taking off The goose although not too can fly but they actually to evolve has the web the sole to be allowed to hover on the water surface We usually can think they are because in airborne competition only other birds, therefore evolves suits the organ which survives in other environment. This is the chicken and the goose.

  • Austin
    Lv 5
    1 0 年前

    Chicken and goose

    Chicken and goose with will fly generally of the birds all belong to "birds"

    Categorizing to say is to belong to

    Animal kingdom →the ridge Suo animal door →"bird key link" under of different eyes

    Same place :

    Do they why will not fly

    Because evolve the result caused

    Why can't the chicken fly?

    Because they are enough in the food on the ground

    Have no necessity to fly to a sky to rob food with other people

    So their feathers deteriorated under the sistuation that don't need

    Become to just lend support to what he run faster or dazzle the tool of Yao

    Chicken is because the mankind's long-term feeding therefore keeps of very fatty big so the comparison of wing smaller and can not bring body of take-off

    Although the goose will fly not too but their evolving webbed sole of foot can move in the surface upper stream

    We usually will think they are to compete in the sky however other birds, so evolve to suit the organ which exists in other environments. These are chicken and goose.

    希望對你會有幫助...︿︿

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。