水蜜桃姊姊 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問監察委員等官職的英文怎麼說?

比如內政部長 是 Ministor of Ministry of interior 嗎?會不會太長了?還是有更精簡的說法?

請翻譯以下頭銜為英文,謝謝。

立法委員

考試委員

監察委員

新聞局長

農委會主委

海基會董事長

謝謝

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    內政部長: Minister of Internal Affairs

    立法委員: legislator (Members of Legislative Yuan)

    考試委員: Members of Examination Yuan

    監察委員: Members of Control Yuan

    新聞局長: Minister of Government Information Office

    農委會主委: Minister of Council of Agricuture

    海基會董事長: Chairman of Straits Exchange Foundation

    2008-04-16 13:35:55 補充:

    內政部長也可稱為 "Interior Minister" OR "Minister of the Interior"...

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。